De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
disco mbr
mbr disk
Última actualización: 2006-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el mbr define las áreas del disco para ser:
the mbr defines areas of the disk to be:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
como mbr es la parte más importante de la unidad de disco duro.
virus attack: if an infected flash drive or any infected external drive connected to the laptop, most of the viruses target the master boot record. as mbr is the most important part of the hard drive.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fallo de la unidad: si hay algunos grupos defectuosos en el disco duro donde mbr se encuentra.
drive failure: if there are any defective clusters in the hard drive where mbr is located.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puesto que el disco blando no tiene ninguna partición en él por lo tanto no hay mbr en un disco blando.
since the floppy has no partitions on it therefore there is no mbr on a floppy.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
como querrá poder arrancar desde este nuevo disco, haga lo siguiente para grabar un nuevo mbr en su dispositivo:
you'll want this new disk to be bootable, use the following to write a new mbr to your drive. example:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esto es importante para indicarle a grub que configure el registro mbr para un disco concreto.
this is important when telling grub to configure the mbr for a particular disk.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
copie el mbr nuevo a un archivo.
3. copy the new mbr to a file.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2. aquí hay dos maneras de reemplazar el mbr
2. now there are 2 ways to replace your mbr:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
12. mbr de lectura y de modificación con la programación
12. reading and modifying mbr with programming
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
realizar una limpieza rapida simplemente eliminar las particiones y mbr
perform quick wipe just remove partitions and mbr
Última actualización: 2017-03-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de acuerdo a sus necesidades, puede seleccionar mbr o gpt.
according to your needs, you can select mbr or gpt.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuando el programa del sector de arranque es leído y ejecutado, el virus entra en memoria e infecta el mbr de su disco duro.
when the boot sector program is read and executed, the virus goes into memory and infects the mbr of your hard drive.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
3. instala la nueva configuración en el mbr con el siguiente comando.
3. install the new configuration to the mbr with the following command.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ahora comprobar la tabla de la partición de mbr después de la inicial 446 octetos.
now check the partition table of mbr after the initial 446 bytes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
algunos sectores vacíos están disponibles después del mbr, y empedrado se aprovecha de esto.
some empty sectors are available after the mbr, and stoned takes advantage of this.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
8. y activa el arranque con mbr para esta partición (con fdisk).
8. and set the mbr boot flag for this partition (with fdisk).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el primer error a corregir es el del "mbr", como sigue:
the first error to fix is the mbr with:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
del programa los cheques si se apoyan las extensiones o no si las extensiones están presentes para 13h interno, primero lee el sector absoluto 0 (así mbr) del disco.
the program first checks if extensions are supported or not if the extensions are present for int 13h, it reads the absolute sector 0 (thus mbr) of the disk.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
además de eso, usted puede realizar fácilmentede recuperación de datos del disco duro de hitachia través de software de recuperación de disco para recuperar los datos perdidos debido a sectores defectuosos, rotura del disco duro, fallos del sistema operativo, problemas de software, corrupción mbr, etc
in addition to that, you can very easily perform data recovery from hitachi hard drive through drive recovery software to recover lost data because of bad sectors, hard drive crash, os failures, software issues, mbr corruption, etc.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: