Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
diseño de los mercados competitivos al por mayor del sistema electrico para los países latinoamericanos
designing competitive wholesale electricity markets for latin american countries
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diseño compatible con incentivos de redes de protección social, articulación con mercados de trabajo
incentive-compatible design of social safety nets; articulation with labor markets
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
láncese a comprar en las tiendas de diseño, los mercados y los enormes centros comerciales.
shop up a storm in the designer stores, street markets and airy mega-malls.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
luv microfinanzas tiene como antecedentes haber participado en el diseño del producto pyme en diferentes mercados.
luv microfinance team has already taken part in sme downscaling projects in different markets.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diseño de la plaza del mercado de schmalkalden
design of the market square in schmalkalden
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hoja informativa sobre el nuevo diseño del mercado:
fact sheet on a new market design:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- oliterra virgen extra pet 1 litro recibe mejoras en su diseño y se distribuye en nuevos mercados internacionales.
- oliterra extra virgin pet 1 litre receives new design improvements and goes on to more international markets.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diseño y fabricación de soluciones de sistema adaptadas al mercado
configuration and production of system solutions meeting market needs
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuota nacional del mercado de las exportaciones internacionales de diseño técnico
national market share in international design exports (millions of us dollars)
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3. la filosofía de mercado: diseño de una actualización constante.
3. market philosophy: constantly updated design.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
catia es la herramienta de diseño para la fabricación más completa del mercado.
it is the most complete design-to-manufacture system available.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero debemos ser cautos y prudentes en el diseño del mercado internacional que queremos.
however, we should be prudent and circumspect in designing the international market we wish to see.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cada año lanzamos al mercado nuevos productos que son apreciados por su diseño y su calidad.
every year we launch into the market new products which are appreciated for their design and their quality.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el funcionamiento de esos organismos se reforzará en el contexto del debate sobre el diseño del mercado.
in the context of the market design discussion, the functioning of these bodies will be strengthened.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
conocemos todos los discos actualmente en el mercado, sus fallas típicas y sus defectos de diseño.
we know all the drives present on the market, their typical failures, and their design defects.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3. denominación y/o diseño de la marca, tal como será usada en el mercado;
3. the name or design of the trademark, or both, as used on the market;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuando nuestros clientes validan nuestros estudios de mercado, amusement logic desarrolla un prototipo de diseño del proyecto.
when our clients validate our market studies, amusement logic develops a project design-prototype.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acom diseña, construye, vende y mantiene equipos de rf y audio para empresas, gobiernos y mercados amateur.
acom designs, manufactures, sells and services rf and audio equipment for commercial, government and amateur markets.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dispone de un equipo de diseño que incorpora las tendencias del mercado, tejidos, líneas, colores, complementos.
we have at our disposal a design team which incorporates market trends, fabrics, lines, colours, accessories.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los tableros cornilleau destacan en el mercado por calidad, excelentes condiciones de juego, confort, seguridad, estabilidad y diseño.
the cornilleau table tennis tables combine the leading norms on the market regarding play quality, user comfort and security, stability, and design.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.