Usted buscó: donde el señor juan vendera su carro (Español - Inglés)

es aquí donde el señor buda predicó su primer sermón.
it is here where lord buddha preached his first sermon.

voy a empezar por donde el señor daul lo dejó.
i will begin where mr daul left off.

leer juan 12:32 donde el señor jesucristo habla de su muerte en la cruz.
read john 12:32 where the lord jesus christ speaks of his death on the cross.

leer juan 12:32, donde el señor jesucristo habló sobre su muerte en la cruz.
read john 12:32 where the lord jesus christ spoke of his death on the cross.

“viene desde donde el señor pratt a propósito para vernos.
"he comes from mr. pratt's purposely to see us.

es una imagen militar, donde el señor lucha una batalla y toma control de su oposición.
the image here is a military one, where the lord is fighting a battle and overpowering the opposition.

sin embargo, aquí es donde el señor goebbels se debería haber detenido.
there are many things in the goebbels report with which i can identify.

la prisión es donde el señor puede hacer algunas de sus mejores obras.
prison is where the lord can do some of his best work.

aquí es donde el señor tiene la intención de que el hombre viva por la eternidad.
this is where the lord intends man should live for eternity.

- este palacio? y donde el señor mismo? - christopher preguntó suavemente.
- that's palace? where is the lord? - christopher asked gently. arian turned to him, and he could hardly help but pat the black cloud of her hair.

cada uno está llamado a florecer, como maría santísima, allí donde el señor le ha puesto.
each one is called to flower, as mary most holy did, where the lord has placed him/her.

cuando llegué donde el señor palmer, encontré a charlotte armando todo un alboroto en tomo al niño.
but you shall hear it all.-- when i got to mr. palmer's, i found charlotte quite in a fuss about the child.

10:16 y le dijo: ven conmigo, y verás mi celo por el seÑor. lo pusieron, pues, en su carro.
10:16 and he said to him: come with me, and see my zeal for the lord. so he made him ride in his chariot,

ese es el lugar donde el señor se reúne con nosotros, véalo aquí, en la siega de la cebada.
it’s the first of the harvests of the grain.

37 y vendrás a ser motivo de horror, proverbio y burla entre todos los pueblos donde el seÑor te lleve.
37 and you shall become an amazement, a proverb, and a byword among all the peoples to which the lord will lead you.

cuando le hable sobre gokula vrindavana, donde el señor krishna jugueteo hace 5000 años, ella dijo que quería ir ahí.
when i told her that goloka vrindavan had appeared on earth as gokula vrindavan, where lord krsna sported 5,000 years ago, she said she wanted to go there.

y ahora también tenemos el ejemplo de las elecciones en zimbabwe, donde el señor mugabe tampoco ha contribuido al desarrollo del país.
but in zimbabwe, where elections are currently being held, mr mugabe does not contribute to the development of his country either.

caminando desolado por las calles, alberto encontró a un viejo amigo de su padre, el señor juan.
walking sad on the street, albert met a friend of his father, the old john.

habría habido ocasión de comunicar esta información el jueves pasado, en la conferencia de presidentes, donde el señor barroso podría haberlo hecho.
one opportunity to tell it would have been last thursday in the conference of presidents, when mr barroso could have done the job.

ante el avance de barac, el señor desbarató a sísara a filo de espada, con todos sus carros y su ejército, a tal grado que sísara saltó de su carro y huyó a pie.
at barak's advance, the lord routed sisera and all his chariots and army by the sword, and sisera abandoned his chariot and fled on foot.