De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dos profesoras
mrs. ochoa
Última actualización: 2023-09-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
reunión con dos profesoras tunecinas de la universidad de sousse
meeting with two tunisian professors of the university of sousse
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
:: el nombramiento de dos profesoras universitarias como vicepresidentas de la universidad de damasco en 2008 y 2012.
appointment of two female university professors to the post of vice-president of damascus university in 2008 and 2012.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mis dos profesores son geniales.
my teachers are both great.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se describen y analizan los procesos reflexivos que acompañan el desarrollo del conocimiento práctico de dos profesoras universitarias noveles.
this article describes and analyzes the reflective processes that take place in the practical teaching of two beginning university teachers.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
así en un inicio trabajamos dos profesoras juntas, de tal forma que ambas teníamos grupos de al menos 15 estudiantes.
thus, initially two teachers work together, so that both groups had at least 15 students.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
reunión con dos profesoras tunecinas de la universidad de sousse fecha 25/05/2010 - 12.00 horas
meeting of investigative institutions date 05/25/2010 - 12.00 p.m.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
reunión con dos profesoras tunecinas de la universidad de sousse fecha: 25/05/2010 - 12.00 horas
meeting with two tunisian professors of the university of sousse date: 05/25/2010 - 12.00 p.m.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dos profesores de física iraníes fueron asesinados.
two iranian professors of physics were assassinated.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
este estudio presenta la trayectoria profesional de dos profesoras de lengua inglesa, adscritas a la universidad autónoma de tamaulipas, mediante el uso de narrativas autobiográficas.
this study uses autobiographical narratives to present the professional trajectory of two english language teachers employed by universidad autónoma de tamaulipas.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
número de alumnos: máximo 60, con dos profesores
number of pupils: a maximum of 60 pupils accompanied by two teachers
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(lecciones de 45 minutos, dos profesores diferentes)
(45 minutes lessons, two different teachers)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"mis dos profesores eran muy buenos y creo que he aprendido mucho.
"both my teachers were very good and i feel that i learned a lot.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- dos profesores fueron amonestados por aplicar métodos de educación no pedagógicos.
two teachers received warnings for using inappropriate educational methods.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cada lección durará 55 minutos y habrá dos profesores por cada grupo que se alternarán cada dos lecciones.
every lesson lasts 55 minutes and two teachers are assigned to each class, rotating every two lessons.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
actualmente, dos profesores están recibiendo en el extranjero capacitación en materia de educación sobre necesidades especiales.
at present, two teachers are receiving training in special needs education overseas.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
durante esta operación incluso dispararon a dos profesores: uno murió y el otro fue herido grave.
during this operation, they even shot at two professors; one was killed and the other seriously wounded.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
12. el 24 de octubre de 2005, otros dos profesores universitarios de beijing y amigos de chen guangcheng fueron a visitarlo.
12. on 24 october 2005, two other beijing scholars and friends of chen guangcheng went to visit him.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
así que si especifica que los chicos de 5.a tienen lecciones con 2 profesores, entonces ello significa que los chicos jugarán al fútbol con dos profesores.
so if you specify that boys from 5a have lessons with 2 teachers then it means that boys will play football with two teachers.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"es más fácil creer que dos profesores yanquis mentirían, que creer que piedras caen del cielo."
"it is easier to believe that two yankee professors would lie, than that stones would fall from heaven."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible