Usted buscó: e pluribus unum (Español - Inglés)

e pluribus unum.
e pluribus unum.

invictus e pluribus unum.
invictus e pluribus unum.

"e pluribus unum", fuera de muchos, uno
e pluribus unum , out of many, one

barber reelaboró el diseño en 1882 añadiendo "e pluribus unum" en el reverso.
barber reworked the design in 1882, adding "e pluribus unum" to the reverse.

esto hace vital nuestro “ e pluribus unum ”. américa no está hecha de homologación.
so, this experience gives meaning today to our “ e pluribus unum ”. uniformity is not what has made america.

expresamos esto en nuestro lema: e pluribus unum, que significa, “de muchos, uno””
we express this in our motto: ‘e pluribus unum,’ which means ‘out of many, one.’”

el lema "e pluribus unum", escrito en la bandera en su pico, contiene trece letras.
the motto “e pluribus unum”, written on the banner in his beak, contains thirteen letters.

in pluribus unum: la unidad política de europa debe fundarse en la multiplicidad y la diversidad.
in pluribus unum: europe's political unity should be based upon multiplicity and diversity.

durkheim escribió acerca ciertas emociones colectivas intensas que logran el milagro de e pluribus unum, de formar un grupo a partir de individuos.
durkheim wrote about a set of intense collective emotions that accomplish this miracle of e pluribus unum, of making a group out of individuals.

estamos conformados por todas las culturas, dibujados por todos los confines de la tierra y dedicados a un concepto simple: e pluribus unum: “de muchos, uno”.
we are shaped by every culture, drawn from every end of the earth, and dedicated to a simple concept: e pluribus unum -- "out of many, one."

nuestra identidad se forjó con todas las culturas provenientes de todos los rincones de la tierra, y estamos dedicados a un concepto simple: e pluribus unum: "de muchos, uno".
we are shaped by every culture, drawn from every end of the earth, and dedicated to a simple concept: e pluribus unum: "out of many, one."

el ascenso de las minorías hispánicas y afroamericanas convierte en algo cada vez más concreto el “e pluribus unum” y ayuda a los estados unidos a comprender mejor el mundo. interviene miguel h.díaz, embajador de estados unidos ante la santa sede
the rise of the hispanic and african-american minorities makes ever more concrete the “e pluribus unum” and helps the us to understand the world better. miguel h. díaz, ambassador of the united states to the holy see, talks to us

como la representación oficial de la unidad original que sustenta la economía, su unidad es expresada con el uso abundante del "1", la colocación central de "one" en la parte posterior del billete, y el uso del lema "e pluribus unum", ("de muchos, uno") debajo de una constelación de trece estrellas, que representan las colonias originales que fueron "unificadas" en la creación de los estados unidos.
as the official representation of the original unit underpinning the economy, its unity is expressed with the plenteous use of “1”, the central placement of “one” on the back of the bill, and the use of the motto “e pluribus, unum” (“out of many, one”) underneath a constellation of thirteen stars, representing the original colonies that were “unified” at the creation of the united states.