Usted buscó: el animal esta detract del carro (Español - Inglés)

el conductor del carro
the cart driver anton mauve

lado del carro
trolley side

aceleración del carro
trolley acceleration

bajamos del carro.
we got out of the car.

vía del carro cargador
charging car track

lanza (del carro)
shaft

movimiento del carro-grúa
motion of the crab

el animal esta perjudicado, probablemente para toda la vida.
she is handicapped, probably for her lifetime.

este animal esta en la lista de especies
this animal is considered an endangered

en la muerte de este animal esta energía es liberada repentinamente.
at the death of this animal this energy is liberated suddenly.

si el caballo debe ser sacrificado, todo el tiempo invertido en entrenar a ese animal esta perdido.
if the horse must be sacrificed, all the time spent training that precious beast is lost.

del carr.
del carr.

dado que esto es defendible en términos de protección animal, esta sería la propuesta que debe aplicarse.
in my view, that cannot be called protection of animals during transport.

cuando el animal esta parcialmente sensible y esta guindando en la cadena, éste intentara levantar la cabeza aunque la cabeza esté rígida o tiesa.
when a partially sensible animal is hung on the rail it will attempt to lift up its head. it will be stiff.

la rotación flexible de las patas desapareció, de modo que el animal esta mejor adaptado para correr rápidamente sobre terreno abierto sin moverse de lado a lado.
flexible leg rotation was eliminated, so that the animal was better adapted to fast forward running on open ground without moving from side to side.

en el caso de que se esté realizando una búsqueda de animales, esta reducción de velocidad permitirá también separar el animal sin ningún tipo de problema.
in case that an animal search is underway, this speed reduction will also separate the animals without any problems.