Usted buscó: el gremio docente, (Español - Inglés)

el gremio
the trade

es para el gremio.
surinam. the remainder goes to the guild.

entrar en el gremio.
being able to join the guild.

el gremio lo integran la...
the guild is made up the majority of establishments in the region, including...

el gremio de portadores de queso
the kaasdragersgilde

ante esta situacion, el gremio expone:
given the aforementioned, the spp:

el gremio docente del reino unido, el más grande de europa, adhiere a la marcha mundial
uk teachers’ union, the largest in europe, endorses the world march

en 1930, se fundó el gremio de zapateros en inca.
in 1930, the shoe trade was founded in inca.

» fractura en el gremio docente: la mitad no acata la huelga (el observador)
» fractura en el gremio docente: la mitad no acata la huelga (el observador)

el gremio tiene 12 horas para preparar el ataque.
the guilds have 12 hours to prepare.

les pagan mal, les pagan atrasado y tienen las peores condiciones del gremio docente.
they are not only badly paid and paid in arrears, but have the worst conditions of the teaching profession.

el gremio médico en el salvador reclama por la salud.
salvadoran health workers are fighting for health care.

ayer de noche el gremio pretendía votar acerca del candidato.
yesterday evening, the committee wanted to vote on the appointment.

emisoras de todo el país, mediante el gremio o en forma directa.
stations around the country, through profession companies or directly.

gana el gremio que mata todos los héroes enemigos y sus mercenarios.
the guild which manages to kill all its opponents, wins the battle.

el gremio médico aduce que la ley 611 busca privatizar la salud.
the medical profession argues that law 611 seeks to privatize health care.

anderson fue nominado como mejor director por el gremio de directores americanos.
anderson was nominated for best director from the directors guild of america.

en 1418 se casó y en 1424 se inscribió en el gremio de pintores de florencia.
he married in 1418, and in 1424 was registered in the guild of painters at florence.

a los 10 años de edad, entró en el gremio de canónigos de la catedral de barcelona.
at the age of ten, olegarius entered the guild of canon priests of the cathedral of barcelona.

== código de conducta ==el gremio tiene un estricto código de conducta.
==code of conduct==the assassins' guild has a strict code of conduct.