Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
el no la tiene
i don't need to read to go to the movies with a woman
Última actualización: 2022-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
los jóvenes no la dejaban tranquila.
the young men did not leave her in peace.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dios no la deja morir.
god does not allow her to die.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el no deja ninguna vida a la casualidad.
he leaves no single life to chance.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el sólo hecho de definir la región no la deja disponible para pegar.
the cursor is the visual representation of the point.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
preferencial y aseguró que la comisión no la deja de lado.
culture, youth, education, media & sport socrates
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
rory a regañadientes la deja entrar.
rory reluctantly allows her to enter.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"el no se deja coaccionar por nada ni por nadie," dijo.
"he doesn't allow anyone or anything to coerce him", he stated.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
su asociación con el banco mundial la deja con un complejo de jano.
her association with the world bank leaves her with a janus-complex.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
que asco la deja pisada y usa a wucon
shut up wey, that disgusting leaves her stepped on and uses wucon
Última actualización: 2021-09-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
como presidente él la deja desolada y desnuda.
as president he makes her desolate and naked.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la cuña de minero da a la tela la dureza subida, no la deja conmoverse.
obushok gives to a cloth the raised rigidity, does not allow to it to fluctuate.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el almacenamiento de una obra en un soporte electrónico la deja a la disposición del público.
storing the work in an electronic medium leaves it at the public’s disposal.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
exuda tanta ira que incluso madhumati la deja sola.
she exudes enough anger that even madhumati leaves her alone.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el picaporte sobre ruedas fija la puerta, a a la apertura de la puerta la deja ir.
the roller latch fixes a door, and at door opening releases it.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la despiden de ralph lauren y no obtiene el trabajo en gucci, que la deja sin empleo.
she gets fired from ralph lauren and also doesn't get the job with gucci, which leaves her unemployed.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuando esté manejando o limpiando un arma nunca la deja desatendida.
when you are handling or cleaning a gun, never leave it unattended.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
14 mas el no la quiso oir, sino que pudiendo mas que ella, la forzo, y se acosto con ella.
14 but he would not hearken to her voice, and was stronger than she, and humbled her and lay with her.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
estando de acuerdo, él la rescata y la deja en el orfanato rosewood.
agreeing, he rescues her and, drops her off at the rosewood orphanage.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pero cuando marge le dice que tiene amnesia y tres hijos, él la deja.
when marge tells him that she has amnesia and three kids, he leaves her.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: