Usted buscó: el prefiren que puede correr mas rapido (Español - Inglés)

el proceso que puede correr adentro de estas paredes.
the process is be able to run inside the walls.

este es un juego de motocross en el que puede correr a través de 9 rutas...
this is a motocross game where you can race through 9 different tracks each...

un compilador de código .net que puede correr en un entorno .net.
a .net code compiler can be run in a .net environment.

pero considere los riesgos que puede correr si intenta intimidar al productor.
but consider the risks that she blows it by trying to intimidate the producer.

son gente que puede correr un maratón completo en dos horas y media o tres.
these people are all capable of running a full marathon in somewhere between two and a half to three and a half hours.

sus amigos dicen que puede correr un kilómetro en apenas cuatro minutos y medio.
his friends say he can run a kilometer in just over four and a half minutes.

también se han expresado temores considerables acerca del peligro que puede correr el patrimonio arqueológico de la zona.
there have also been considerable anxieties expressed about the potential danger to the archaeological heritage in the area.

este es un juego de motocross en el que puede correr a través de 9 rutas diferentes, cada uno con sus propios obstáculos y dificultades.
motocross fmx is a racing game that is aimed at children aged over 14 years. this is a motocross game where you can race through 9 different tracks each with their own obstacles and difficulties.

si ha padecido previamente cálculos renales, ya que puede correr un mayor riesgo de tener más cálculos renales.
have previously suffered from kidney stones, as you may be at increased risk of developing more kidney stones.

el importe que puede correr a cuenta del feofa «orientación» para el período 19851989, se ele­va a 5 250 millones de ecu.
the community's total production was there­fore reduced by 31% (157 million tonnes instead of 229 million).

quería decir que puedes correr más rápido que tus problemas.
he's saying you can outrun your demons.

antes de someterse a este examen, las mujeres que estén amamantando o que estén embarazadas deben analizar con el médico los riesgos que puede correr el feto o el bebé.
women who are nursing or pregnant should discuss the risks to the fetus or infant with their health care providers before taking this test.

si usted es de los afortunados que puede correr su bicicleta 8 horas a la semana... su bicicleta estraría sin uso por unas 160 horas!
if you are really lucky and use your bike 8 hours a week that leaves 160 hours of storage time. its better to keep those transmissions in their lower tension state!

parece existir en estos momentos fundadas preocupaciones sobre la suerte que puede correr el aeropuerto de el altet (españa).
cornelissen (ppe). — (nl) the commission is not just responsible for the legitimacy of expenditure, but also for its appropriateness.

5. en tercer lugar, es importante proteger al personal de atención de salud que puede correr peligro de verse implicado en actos de tortura.
5. third, it is important to protect health care personnel who may be in danger of becoming involved in torture.

el proceso de diligencia debida es también un medio para gestionar los riesgos para la organización, en particular el riesgo que puede correr su reputación como consecuencia de una posible vinculación con una consecuencia negativa sobre los derechos humanos.
exercising due diligence is also a means to manage risks to the organization, in particular the risks to its reputation through potential links to any adverse human rights impact.

ciertamente, es la mejor suerte que puede correr una iniciativa colectiva y desinteresada cuya única finalidad es la de volver a entablar el diálogo en un momento crucial para la conferencia de desarme.
this, without doubt, is the best fate that could befall a collective and entirely disinterested initiative whose sole purpose is to restart dialogue at this crucial point in the life of the conference on disarmament.

existe una cierta preocupación, en particular, acerca de los posibles riesgos que puede correr la transposición de los acuerdos sobre tecnologías no contaminantes del protocolo de kioto para luchar contra el cambio climático.
in particular there is some concern that the transfer of clean technology agreements contained in the kyoto protocol to combat climate change could be at risk.

a nuestro juicio, la conferencia de desarme no puede dejar de ocuparse debidamente de las nuevas amenazas a la seguridad y los nuevos problemas en esa materia, ya que puede correr el riesgo de que se la margine.
the conference on disarmament cannot, in our view, let the new security threats and new challenges pass by without addressing them properly, because then it can easily be faced with the risk of being marginalized.

si usted no puede hacer esto, esto significa que izquierda de la única elección es de comprar otro dongle de bluetooth que puede correr utilizando montón de widcomm. estos dongles de bluetooth viene generalmente con un precio muy barato.
if you can't do this, this means that the only choice left is to buy another bluetooth dongle that can run using widcomm stack. these bluetooth dongles usually come with a very cheap price.