Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tensiometro digital
digital blood pressure monitor
Última actualización: 2018-01-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tensiometro digital completamente automático para la medición de la tensión arterial de forma precisa y casi automática.
fully automatic digital blood pressure monitor for precise and fast measurement.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el tensiometro es el único sistema de medición directo disponible, lo que significa que realmente lee las fuerzas físicas de el trabajo en el suelo.
the tensiometer is the only direct measurement system available, which means that it actually reads the physical forces at work in the soil.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pídale al médico que le muestre cómo usar el tensiómetro.
ask your doctor to show you how to use the monitor.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la tensión de la varilla puede ser modificada con el tensiómetro ya colocado en el sitio.
rig tension can be adjusted with the gauge in place.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lleve el tensiómetro casero a sus citas con el médico para que él pueda verificar que está funcionando correctamente.
bring your home monitor to your appointments so your health care provider can make sure it is working correctly.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el tensiómetro de mercurio con la más moderna tecnología de medición riester. económico, práctico y seguro.
the mercury sphygmomanometer featuring the latest riester measuring technology.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
con el tensiómetro profesional de la compañía americana loos & co, podrá medir con precisión la tensión de...
with the loos & co. professional model tension gauges you will be able to measure accurately rig tension for quick and repeatable tuning. each model...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
opciones de "automatización" y "salida" para el tensiómetro irrometer.
automation and output options for the irrometer
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
cagna y delorme se dieron cuenta de que, con pequeñas modificaciones del aparato y del programa informático, el tensiómetro podía servir no sólo para estudiar la actividad de las lipasas sino también la estabilidad de las espumas y emulsiones, y empezaron a comercializarlo como un aparato general de medición de tensiones interficiales.
cagna and delorme found that, with minor hardware and software modifications,the tensiometer could be used to study not only lipase activity but also the stability of foams and emulsions, and they began to promote it as a generic device for the measurement of interfacial tension.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: