Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
el volcan habia erupcionado
the volcano had erupted
Última actualización: 2014-06-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el volcan tenorio (1)
el volcan tenorio (1)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el volcán entró en
the volcano erupted
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el volcán hizo erupción en 1875.
the last eruption of askja was in 1961.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el volcán entra en erupción a intervalos regulares.
the volcano erupts at regular intervals.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el volcán ha entrado en erupción dos veces este año.
the volcano has erupted twice this year.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el volcán activo entra en erupción a intervalos regulares.
the active volcano erupts at regular intervals.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el volcán hizo erupción en varias ocasiones más entre 1985 y 1994.
the volcano erupted several more times between 1985 and 1994.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
concluye que cuando el volcán entró en erupción por primera vez había poca información sobre su magnitud y cómo podría evolucionar la situación.
it found that when the volcano first erupted, there was scarce information about the event’s magnitude and likely progression.
colombia, 13 de noviembre de 1985... el volcán nevado del ruiz, activo durante varios meses, entró en erupción violentamente.
colombia, 13 november 1985: the nevado del ruiz volcano, active for several months, erupts violently.
=== actividad reciente ===el volcán reanudó su actividad en 1955, y ha estado entrando en erupción casi constantemente desde entonces.
===current activity===sakurajima's activity became more prominent in 1955, and the volcano has been erupting almost constantly ever since.
el monte aso, el volcán más grande de japón, entró en erupción de repente aproximadamente a las 9:40 de la mañana del lunes 14 de setiembre.
mount aso, japan's largest volcano, suddenly erupted at approximately 9:40 a.m. on monday, september 14.