Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
elaborado a partir de las uvas más viejas de la finca.
it is made of the oldest grapes of the farm.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no elaborado a partir de concentrados,
not from concentrate,
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
fuente: elaborado a partir de ring de prestaciones.
interior source: based on ring project figures.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
marieta está 100% elaborado a partir de la variedadalbariño.
marieta is 100% produced from the varietal albariño.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
está elaborado a partir de una selección de las mejores viñas.
it is produced from a selection of the best vines.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
té negro elaborado a partir de camellia sinensis
black tea from camellia sinensis
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
2 pájaros está 100% elaborado a partir de la variedad cariñena.
2 birds is 100% made from carignan variety.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el presente informe se ha elaborado a partir de la información recibida.
the present report has been compiled from the materials received.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fuente: elaborado a partir de los datos del ministerio de salud.
source: prepared using ministry of health data.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
listo para su uso, y elaborado a partir de plantillas.
immediately ready to use, laid out from templates.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es un café elaborado a partir de un proceso poco corriente.
this is a coffee made from a very unusual process.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
arnegui blanco está elaborado a partir de uvas 100% viura.
arnegui white is a white wine made from 100% viura grapes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
varietal: vino elaborado a partir de uvas con un mismo cepaje.
varietal: wine elaborated from grapes with the same stump or grapevine.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
preparados elaborados a partir de las proteinas obtenidas de la leche de vaca
formulae manufactured from cows milk proteins
Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
bebidas alcohólicas elaboradas a partir de la especie artemisia
alcoholic beverages produced from artemisia species
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
fuente: amarante & arim (2005), elaborado a partir de las ech.
source: amarante and arim (2005), compiled on the basis of continuous household surveys.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- generada a partir de biomasa y productos elaborados a partir de la biomasa,
- generated from biomass or from products produced from biomass;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o | produtos elaborados a partir de restos de peixe |
o | meal produced from offal |
Última actualización: 2017-01-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bebidas alcohólicas, excepto las elaboradas a partir de la especie artemisia
alcoholic beverages, except those produced from artemisia species
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
hayan sido elaborados a partir de sangre que:
the blood products have been produced from blood which:
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad: