Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
para empezar, es importante saber si la clinica es adecuada para usted.
start by learning if the dental clinic is right for you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en términos clínicos, es sinónimo de gravedad.
this is called the law of segregation.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en general, el desenlace clínico es bastante desalentador.
in general, the outcome is fairly poor.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la opción de tratamiento en evaluación clínica es la siguiente:
treatment options under clinical evaluation include the following:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en ciertas circunstancias clínicas es posible que se justifiquen dosis más elevadas.
higher doses may be justified in some clinical circumstances.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
aspecto clínico es muy variable
the clinical picture is highly variable
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la dosis diaria normal de fenilbutirato de sodio en la práctica clínica es de:
the usual total daily dose of sodium phenylbutyrate in clinical experience is:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
la dosis diaria total habitual de fenilbutirato de sodio en la práctica clínica es de:
the usual total daily dose of sodium phenylbutyrate in clinical experience is:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
el desenlace clínico es diferente para cada persona.
the outcome is different for each person.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el probable desenlace clínico es bueno con tratamiento.
the likely outcome is good with treatment.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
obtener dinero para los ensayos clínicos es realmente difícil.
there is a real problem in obtaining money for clinical trials.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
el juicio clínico es más amplio en neutropenias con médula normocelular.
there is more latitude for clinical judgment in neutropenias with normocellular marrow.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el verdadero grado de penetración o relación con la eficacia clínica es desconocido.
the true extent of penetration or relationship with any clinical efficacy is unknown.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
optison puede administrarse repetidamente, sin embargo, la experiencia clínica es limitada.
optison could be repeatedly administered, however, the clinical experience is limited.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
en pacientes con insuficiencia renal moderada (acr 30-50 ml/min), la experiencia clínica es limitada.
in patients with moderate renal impairment (crcl 30-50 ml/min), there is limited clinical experience.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la remisión clínica es una puntuación mayo ≤ 2 con ninguna subpuntuación > 1;
clinical remission is mayo score ≤ 2 with no subscore > 1;
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
la experiencia clínica es limitada en pacientes con insuficiencia hepática moderada (child pugh clase b).
there is limited clinical experience in patients with moderate hepatic impairment (child-pugh class b).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.