Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a donde vamos a ir
Última actualización: 2023-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿a donde vamos a partir de ahora?
where do we go from here?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hasta aquí es hasta donde vamos a llegar.
we have carried through the reforms, and now we farmers have reached our pain threshold.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bueno, vamos a empezar con este producto tan bueno: funmagic.
ok then, there we go with this fantastic product: funmagic.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entren en este cuarto oscuro conmigo, donde vamos a ver al adn.
come into this dark room with me, where we're going to look at dna .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
regreso al campamento, cena en la chimenea, donde vamos a intercambiar experiencias.
return to the campsite, dinner at fireplace, where we'll exchange experiences.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de donde vamos a sacar la materia prima y hay suficiente abastecimiento?
• if so, where does the main material come from, and is there enough supply?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a dónde vamos a parar?
a dónde vamos a parar?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿dónde vamos a comer?
where will we eat?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aquí y en el centro-oeste es donde vamos a trabajar para tener algo que comer.
down here and in the center-west we are going to work to have what to eat.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿decidiste dónde vamos a almorzar?
have you decided where we are having lunch?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2. ¿a dÓnde vamos a parar?
2. ¿a dÓnde vamos a parar?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dusty y yo, nos gusta decirlo, aquí es a donde vamos a misa el domingo.
dusty and i, we like to say, on sunday, this is where we go to church.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿de dónde vamos a sacar el dinero?
where will the money come from?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ahí es donde vamos a ver el legado de esta campaña de la gobernadora", dijo aponte.
there is where we see the legacy of the governor's campaign," she said.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ahora a donde vamos a ir, podemos ir a un pub, quedarnos en tu palacio y regresar mañana
now let’s go to london, i want to go to a pub, we can stay in your palace and return to the base tomorrow.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entonces, ¿de dónde vamos a obtener esta información?
so where are we going to get this information?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allí nos indicarán el lugar y el número de habitación donde vamos a residir y otras anotaciones para el encuentro.
there we will have information about your room location and room number and other information about the encounter.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a mediados de enero empezaremos las carreras, donde vamos a ver el trabajo realizado hasta la fecha".
the races begin in mid-january and then we’ll see if the work has paid off.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
la última edición de insumisión comenzó con la noticia del paro nacional de los maestros mexicanos y ahí es donde vamos a empezar .
the last edition of insumisión started with news of the national teachers strike in mexico and that’s where we’ll kick things off here.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: