Usted buscó: en la que se aprueba (Español - Inglés)

por la que se aprueba su reglamento interno
adopting the council's rules of procedure

decisión por la que se aprueba la gestión de la comisión
decision giving discharge to the commission

con su decisión por la que se aprueba el régimen general.
moreover, when the commission had before it a specific grant of an aid alleged to be made in pursuance of a previously authorized scheme, it could not at the outset examine it directly in relation to the treaty.

"propuesta de decisión del consejo por la que se aprueba el
proposal for a council decision adopting the annual economic report 1991/92

5/91 por la que se aprueba el presupuesto del cta para 1992.
- decision no 5/91 adopting the budget of the cta for 1992.

2/91 por la que se aprueba el reglamento financiero del cta;
- decision no 2/91 adopting the financial regulation of the cta;

código asignado en la decisión de la comisión por la que se aprueba la ecoinnovación.
assigned in the commission decision approving the eco-innovation.

decisión del consejo por la que se aprueba la segunda fase de esprit
official journal l118 6.5.1988 council decision adopting the second phase of esprit (da, de, el, en, es, fr, it nl, pt)

(w3) asignado en la decisión de la comisión por la que se aprueba la ecoinnovación.
(w3) assigned in the commission decision approving the eco-innovation.

- por la que se aprueba la celebración del convenio sobre la asistencia que
com(86) 742 final proposal for a council regulation (eec) on fees payable to the community trade mark office (submitted to the council by the commission) 23.12.1986- 19 pages isbn 92-77-20891-0 cb-co-86-707-en-c en-86-212

número de la decisión de la comisión por la que se aprueba la ecoinnovación.
number of the commission decision approving the eco-innovation.

por la que se aprueba la actualización del programa de ajuste macroeconómico de portugal
approving the update of the macroeconomic adjustment programme of portugal

decisión de la comisión por la que se aprueba el documento único de programación para
commission communication on areas eligible under objectives 2 and 5b and the allo­cation of financing under objectives 2 to 5b in sweden.

0 actas de la reunión del gabinete en la que se aprueba el documento de orientación y el plan de acción
0 a policy paper and an action plan for the gradual introduction of a harmonised public internal financial cabinet minutes approving the control system (managerial policy paper and action planaccountability and internal audit) is approved by the government.

"propuesta de decisión del parlamento europeo y del consejo por la que se aprueba un
proposal for european parliament and council decision

harrison en la primera de estas resoluciones comunes que se apruebe.
malangre is a sensible attempt we can undertake here and we support the report before us.

( h4) número de la decisión de la comisión por la que se aprueba la ecoinnovación.
( h4) number of the commission decision approving the eco-innovation.

), la comisión adopta una decisión por la que se aprueba un marco comunitario de apoyo.
the decision is sent to each member state as a declaration of intent.

en la decisión de la comisión por la que se aprueba cada programa urban también figuran las regulaciones para los correspondientes programas.
the commission decisions granting approval to individual urban programmes also contain the rules for those programmes.

la adopción se considera definitiva en la fecha de la decisión judicial por la que se aprueba la solicitud de los padres adoptivos.
adoption becomes final on the day of the court decision concerning approval of the request of the adoptive parents.