Usted buscó: en que estado no tiene primos (Español - Inglés)

el estado no tiene fin en sí mismo.
the state is not an end in itself.

en que estado o territorio vive?
which state or territory do you live in? *

el estado no tiene que contribuir a su sustento.
the state does not have to contribute to their maintenance.

entrada a las tierras zapatistas en donde el estado no tiene soberanía
the entry in the zapatistas lands where the state isn't sovereign

la posición en que uno se encuentre no tiene importancia.
wherever one may be does not matter.

el estado no tiene por qué meterse en nuestra habitación.
the state has no business to peek into our bedroom.

sin embargo, la muerte como estado no tiene carácter permanente.
but death as a state is not permanent.

en segundo lugar, el estado no tiene esa obligación si la evaluación no es factible.
second, the state is not under this obligation if the assessment is not practicable.

"yo sé que la seguridad del estado no tiene escrúpulos con tal de conseguir su objetivo.
"i know that state security will stop at nothing so long as they get what they want.

también hemos oído decir a la sra. barthet-mayer que el maíz no tiene primos.
we heard mrs barthet-mayer say that maize has no cousins.

el estado no tiene en cuenta los ritos, las tradiciones o las costumbres.
the state did not concern itself with rites or traditions or customs.

el estado no tiene derecho a meter las narices en este tipo de cuestiones.
we are in fact under an obligation to respect the principle of non-discrimination.

este estado no tiene relación alguna con lo que está a punto de heredar!
this state bears no relation to the one you are about to inherit!

el estado no tiene que ser necesariamente democrático, aunque serlo es de gran ayuda.
the state does not necessarily have to be democratic—though being democratic helps a great deal.

el estado no tiene una política deliberada de mantener o no las tradiciones lingüísticas locales.
the state had no deliberate policy aimed at maintaining or not maintaining local linguistic traditions.

el artículo 14 de la constitución dice: "el estado no tiene religión oficial ".
article 14 of the constitution states: "the state has no official religion ".

74. el estado no tiene previsto despenalizar el aborto por otros motivos, como la violación.
74. the state does not envisage decriminalisation of abortion on other grounds, such as rape.

el estado no tiene necesidad de estos grupos, y no debe dar cabida a ninguno de ellos.
the state has no need for these groups, and must not accommodate any of them.

el estado no tiene que proporcionar directamente los servicios ya que con frecuencia otros organismos los suministran mejor.
services need not be directly provided by the state, but are often better provided through other agencies.

a esto, nosotros, en tanto que estado no poseedor de armas nucleares, estamos dispuestos a contribuir.
and here we, as a non-nuclear-weapon state, are ready to make a contribution.