Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
en seguida la traigo
then bring it.
Última actualización: 2013-10-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en seguida.
"at once.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
-en seguida.
- soon.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¡en seguida!)
in a minute!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ven en seguida.
come at once.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
levantarse en seguida
waking up early
Última actualización: 2021-05-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bébalo en seguida.
drink straight away
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la traigo parada
i bring it well standing
Última actualización: 2023-03-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en seguida, gustavo dijo :
then gustavo said:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
y dejaron en seguida la barca y a su padre, y lo siguieron.
and immediately they left the boat and their father and followed him.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en seguida les ordenó adherirse a la historia inventada.
he had thereafter instructed them to adhere to the fabricated story.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
está cerca de moscú. y tráigame en seguida la respuesta.
and bring back an answer at once,' she told the man..
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
las dos primeras organizaciones aceptaron en seguida, la tercera se negó.
the first two organisations at once announced their agreement; the third turned down the offer.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
top -la princesa está en el jardín. en seguida la avisarán.
top "the princess is in the garden; they will inform her immediately.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
esto sucedió tres veces, y en seguida la sábana fue recogida al cielo.
this happened three times, and immediately the sheet was taken back to heaven.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
así, pues, yo no debía adormecer en seguida la serpiente que le mordía el corazón.
i would not, therefore, immediately charm the snake.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pienso que es una excelente sugerencia y concederé en seguida la palabra a la sra. siimes.
this is an excellent suggestion and i shall give the floor immediately to mrs siimes.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
en cualquier posición que se colocase, la aguja volvía a tomar en seguida la inesperada dirección.
in whatever position i placed the box the needle pertinaciously returned to this unexpected quarter.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
basta conocer su contenido para entender en seguida la necesidad de trazar un plan de largo alcance como éste.
people will understand the need for this kind of long-term plan after they have gone over the contents here.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
5. incline en seguida la cabeza enérgicamente hacia adelante (cabeza entre las rodillas).
5. immediately afterward tilt head forward strongly (head between knees).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: