Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
las enchiladas
enchiladas
Última actualización: 2012-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿comes enchiladas?
do you eat enchiladas?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
“¡no son enchiladas!”.
“it can’t be helped.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
para preparar las enchiladas
to prepare the enchiladas: preheat the oven to 350 f (177 c).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esta noche hay enchiladas.
tonight it’s enchiladas.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
*enchiladas (rojas o verdes).
*enchiladas (red or green).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi comida favorita son las enchiladas suizas
my favorite food is swiss enchiladas
Última actualización: 2020-01-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en el menú también enchiladas y sopa de maíz.
also sweetcorn soup and enchiladas.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
durante el año podrá disfrutar de las tradiciones potosinas
during the year it will be able to enjoy the traditions potosinas
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿conocen a alguien que no sepa lo que son las enchiladas?
do you know anybody who does not know what enchiladas are?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
añada el atún, tomates, pasta de tomate y salsa de enchiladas.
stir in the tuna, tomatoes, tomato paste and enchilada sauce.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mezclar bien. for the enchiladas . diseñar las tortillas sobre una superficie plana.
mix well. for the enchiladas. lay out the tortillas on a flat surface.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el menú es simple, lleno de platillos tradicionales como enchiladas, tamales, y tostadas.
the menu is simple, full of traditional favorites like enchiladas, tamales, and tostadas.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dicen que alguien les había traído esa noche una cena especial: enchiladas y atole.
they say that someone had brought them a special dinner that night: enchiladas and a thick rice drink known as atole.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tip: puedes hacer la salsa de elote y armar las enchiladas y refirgerarlos hasta dos días antes.
tip: you can make the corn sauce and assemble the enchiladas (and refrigerate) up to two days beforehand.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si disfruta de la gastronomía, hay una gran variedad de lugares donde comer, ya sea sushi japonés o enchiladas mexicanas.
if you are more of a foodie, there are plenty of opportunities to find the right place to nosh whether it be japanese sushi or mexican enchiladas.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el trabajo obligatorio en las huayrachinas potosinas y en la real casa de la moneda doblegó fuerzas y obligó a los ricos azogueros a deshacerse de ellos.
the compulsory work in the potosean 'huayrachinas' in the royal mint house twisted strengths and compelled the rich quicksilver traders to get rid of them.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mientras apilan las sillas al final de la noche y una mujer aspira los pedazos de carne y queso de la alfombra, sánchez por fin se sienta a disfrutar las enchiladas que ayudó a preparar.
as chairs are stacked at the end of the night and one woman vacuums up bits of meat and cheese from the carpet, sanchez finally sits down to enjoy the enchiladas she helped prepare.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
puede estar seguro de encontrar aquí todos tus favoritos recetas mexicanas, clásicos como quesadillas, enchiladas, guacamole, salsas frescas, rellenos y muchos más.
you can be sure to find here all your favorite mexican recipes, including classics such as quesadillas, enchiladas, guacamole, fresh salsas, rellenos and many more.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en el fondo de una cazuela pequeña cubierta con aerosol para cocinar, esparza la mitad de los trozos de tortilla y después cúbralos con la mitad de la mezcla de verduras, la mitad de la salsa para enchiladas y la mitad del queso.
in the bottom of a small casserole dish coated with cooking spray, scatter half of tortilla wedges, and then top with half the vegetable mixture, half the enchilada sauce, and half the cheese.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: