Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
parim enne o pe
parim enne or pe
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kontrollige lahust visuaalselt enne manustamist.
visually inspect the suspension prior to administration.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mida on vaja teada enne clopidogrel krka d.d. võtmist
what you need to know before you take clopidogrel krka d.d.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enne estuvo a lo largo de presidente de la asociación nacional a astilleros privados en
has been over a long time span president of the national association private cantieri navali
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
asunto Τ-15/93 vi enne/pari amento asunto de funcionario
case t-15/93 vienne ν parliament staff case
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la enseñanza de la lengua del país de origen a los ciudadanos de los países extracomunitarios deberealizarse mejor con una serie de acuerdos bilaterales enne los países interesados.
we hope that it can be presented within a few weeks. thus it will be late again this year but, as i said, that is to a large extent due to parliament's wish to have a report which is as complete as possible.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la autoridad contratante y el connatista procurarán en todo lo posible resolver amistosamente cualquier litigio reladonado con el connato que pudiere surgir entre ellos o enne el supervisor y el connatista.
the contracting authority and the contraaor shall make every effort to amicably settle disputes relating to the contraa which may arise between them, or between the supervisor and the contraaor.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
considerando que puede ser conveniente establecer una distinción enne los compromisos del asegurador y los del reasegurador mediante la consignación en el activo de la parte del reasegurador en las provisiones técnicas;
whereas it may be useful to distinguish between the commitments of the insurer and those of the reinsurer by showing in the assets the reinsurer's share of technical provisions as an asset;
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
@tarekshalaby: más paz - ana kont fakerhom apyes men keda bekteer, bas te7es enne fee tatsh
even for a word like "peace," we created "peacer" and "peacest", but according to the arabic grammar, here comes "apyac".
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
en estonio “litsents kehtib viis päeva ja seda ei saa kasutada täiskasvanud isasveiste konditustatud liha enne eksportimist tolliladustamisprotseduurile suunamisel vastavalt määruse (eÜ) nr 1741/2006 artiklile 4.”
in estonian “litsents kehtib viis päeva ja seda ei saa kasutada täiskasvanud isasveiste konditustatud liha enne eksportimist tolliladustamisprotseduurile suunamisel vastavalt määruse (eÜ) nr 1741/2006 artiklile 4.”
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.