Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
duerma
go to sleep
Última actualización: 2021-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
duerma bien.
get a lot of sleep.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
duerma mucho.
get plenty of sleep.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
y duerma abundantemente.
and get plenty of sleep.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
duerma bien, timmy.
sleep well, timmy.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
entonces, duerme bien, hijo mío.
- so sleep well, dear.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
entonces dolores ruega a eduviges dyada que duerma con pedro en su lugar.
she begs eduviges dyada to go and sleep with pedro in her place.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuando quiero - entonces duermo.
when i want - then i sleep.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- entonces, que duermas bien, hijo mío.
- so, sleep well, my son.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
entonces sin poder hacer nada se duerme.
then he helplessly goes to sleep.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
entonces el niño se duerme profundamente – se fatiga.
then the child falls asleep––soundly asleep––faints.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
entonces el hombre no tiene su alma en su cuerpo mientras duerme.
the second point is when a man dies allah separates soul of man from his body.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dios nunca duerme. entonces, ¿a quién van a despertar?
then whom are you waking up?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dijeron entonces sus discípulos: señor, si duerme, salvo estará.
then said his disciples, lord, if he sleep, he shall do well.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
12 dijeron entonces sus discípulos: --señor, si duerme, sanará.
12 they replied, “lord, if he is asleep, he will get better.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
11:12 dijeron entonces sus discípulos: señor, si duerme, salvo estará.
jn 11:12 the disciples therefore said, "lord, if he has fallen asleep, he will recover."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
11:12 le dijeron entonces sus discípulos: señor, si duerme, salvo estará.
11:12 his disciples therefore said: lord, if he sleep, he shall do well.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
por supuesto, aun dormir, puedo decir, esta encajado porque duermes entonces puedes hacer tu servicio.
of course, even sleep, you could say, is dovetailed because you sleep so you can do your service.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
desde entonces, duerme con una máquina cpap, que le proporciona la presión necesaria que se requiere para respirar con libertad y obtener un sueño nocturno adecuado.
since then, he sleeps with a cpap machine, providing him with the necessary pressure needed to breathe freely and get a good night’s sleep.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mientras duermes (2011)
sleep tight (2011)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: