Usted buscó: entra en mi facebook y etiqueta las que te g... (Español - Inglés)

in english hace un tiempo publiqué esta pregunta en mi página de facebook: "¿cuáles son algunas de las cosas que has comprado de las que te has arrepentido más tarde?" me abrumaron las respuestas de personas que estaban más que dispuestas a sincerarse sobre las compras que más lamentaban.
en español a while back on my facebook page, i posted this question: “what are some things you’ve purchased that you’ve later most regretted?” i was overwhelmed by people who were more than willing to come clean about their greatest spending regrets.

si lees este mensaje de mi parte, es porque te aprecio y tú has tenido a bien de recibirlo y te lo agradezco mucho. tengo el gusto de hacerte llegar algunos mensajes a través de unos videos de youtube, los cuales y en mi opinión son mensajes bastante especiales. espero y deseo que te gusten y disfrutes de ellos.
if you read this message of my part, is so that i appreciate to you and you have had to good to receive it and i thank you it so much. i have the honour to give you this message through videos from youtube, which and in my opinion is a quite special message.

estoy en este lado de la cámara, pero aún así... me excita saber que te estas tocando mientras me ves y juego conmigo. olvídate de los límites, entra en mi habitación y prepárate para el mejor show de toda tu vida!
i'm on this side of the camera but still ... it excites me to know that you're playing as you see me and play with me. forget the limits, enter my room and get ready for the best show of your life!

gracias a la motivación, la tenacidad y el hablar en imágenes de marcus, aprendí a sentarme, cuando me estoy levantando, y a levantarme cuando me siento. me di cuenta de bloqueos interiores, que se reflejan en mi postura corporal, y aprendí que cohibiciones son fronteras, a las que te tienes que enfrentar con agilidad, para superarlas.
thanks to marcus’s metaphorical language, persistence and motivation, i have learned how to sit down while standing up and how to stand up while sitting down. i have learned to rediscover my body and to feel muscles i didn’t even know existed.

las acciones hablan más fuerte que las palabras, por lo que te pido que me concedas valor para pelear por tus principios con el rugido de un león y no con el maullido de un gatito. deseo que mi vida diaria, en mi estado particular, se convierta en testimonio, ante las personas con las que me encuentro, de que tú, señor jesús, eres mi faro, mi estrella de la mañana, mi amigo más amado y el maestro a quien sirvo.
since actions speak louder than words, grant me the courage to fight for your principles with the roar of a lion and not the purr of a kitten. i desire that my everyday life, in my particular state be a witness to everyone i meet that you, lord jesus, are my guiding light, my morning star, my dearest friend and the master whom i serve.