Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gracias por tu dulzura y paciencia, alexis. gracias a la vida por ser tan perfecta y bella.
thank you, alexis for your patience and sweet nature, and finally a big thank you to life for being so perfect and so beautiful."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
que sepas que tú eres perfecto y completo.
know that you are perfect and whole.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
porque el resto de mi vida era más perfecto y bello
because the rest of my life was more perfect and beautiful
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me regocijo porque eres perfecto y santo; deseo participar en tus perfecciones al grado que pueda darte la máxima gloria.
my heart overflows with joy at the contemplation of your beauty and splendor. i rejoice that you are so perfect and holy, and i desire to participate in your perfections to the degree that will give you the most glory.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sin duda - afirmó el espíritu , este estado es mil veces preferible al de mi encarnación terrestre; pero, porque alimenté siempre aspiraciones a lo verdaderamente bueno y bello, mi alma no estará satisfecha hasta que se encuentre a los pies del creador. (segunda parte, cap. iii, el marqués de saint paul.)
the spirit said, "certainly this state is a thousand times preferable to my earthly incarnation, but since i always harbored aspirations to the truly good and beautiful, my soul will only rest when it is at the feet of the creator." (second part, chapter iii, the marquis of s. paulo.)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.