Usted buscó: es la amiga a la que se le murió el esposo (Español - Inglés)

el objeto es la persona o cosa a la que se le hace el verbo.
the definite article is used when someone or something is known or already mentioned.

la e es la única vocal a la que se le permite
the letter 'e' is the only vowel

esta es la razón por la que se le respeta.
this is the reason why he is respected.

" es la persona a la que se le habló de titan poker.
" is the person being told about titan poker.

es la primera sociedad a la que se une karl marx.
it is the first society that karl marx joins.

esta es la dificultad a la que se enfrenta la industria.
that is the difficulty that faces the industry.

1. abra la base de datos a la que se le va a aplicar el reporte.
1. open the database file to which the report will apply.

a la que se conecte.
you are connecting to.

databasename: nombre de la base de datos a la que se le realiza el backup.
databasename: name of the data base to which the backup is carried out.

una mujer a la que se le ha muerto el marido es una viuda.
a woman whose husband has died is a widow.

un magistrado desempeñará funciones únicamente en la sala a la que se le haya asignado.
a judge shall serve only in the chamber to which he or she was assigned.

nunca la tierra a la que se retorna es la misma.
the land to which one returns isn’t the same.

832. el acusado es la persona a la que se le imputa un delito por existir pruebas inculpatorias suficientes.
832. a defendant shall become the person who has been charged a criminal offence by the act of notification of accusation, which must give sufficient evidence to be held as a defendant.

es necesario quitarse todas las joyas del área a la que se le va a tomar la radiografía.
remove all jewelry from the area being imaged.

la cadena de la orden de la alarma que se debe sustituir a la que se le añade sleep.
the alarm's command string will be substituted, with a sleep appended.

aliento sobre la camilla en la que se le administrará la inyección letal,
what’s more important is the people that are in the neighborhood,

titular de la licencia : el nombre de la empresa u organización a la que se le otorgó la licencia
licensee – the name of the company or organization to which the license was granted

beban agua en abundancia, preferiblemente a la que se le haya agregado ceniza de agnihotra.
drink water in abundance, preferably with agnihotra ash added to it.

dentro no hay ni una mísera cosa a la que se le puede llamar contenido".
inside there is not a paltry thing that can be called content ".

en efecto, el espíritu santo es la persona de la santísima trinidad a la que se le atribuye, de modo particular, la santidad de dios.
in fact, the holy spirit is the person of the holy trinity to whom god's holiness is particularly appropriated.