Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
eso es de “ahora mismo.”
it is of the “now.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si, pero esto no es de ahora.
kvyat, you never walk alone.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eso es de hombre.
that is how a man behaves.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eso es de los pobres.
here is a circular stone.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y no es de ahora, sino de siempre.
and it is not just now; it has always been so.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eso es de la serie de ciencia ficción,
this is from the sci-fi series, farscape,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eso es de cara al futuro.
that is for the future.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
eso es de lo más difícil”.
and they were the ones that generated cracks for readers of those media to get to know us. that’s the most difficult.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eso es de una importancia fundamental.
that is of fundamental importance.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
eso es, de verdad, muy gratificante.
this is indeed extremely gratifying.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
de eso es de lo que se trata.
that is what it is all about.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
no hay reglas,eso es de cambios,
no hay reglas,eso es de cambios,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y de eso es de lo que se trata.
and this is what is involved.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
sí, eso es de lo que estoy hablando.
yeah, that’s what i’m talking about.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de eso es de lo que se trata todo.”
that's what it's all about."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
de eso es de lo que hoy estamos tratando.
this is the issue that we are discussing today.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
después de eso, es de $ 4.99 al mes.
after that, it’s $4.99/month.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de eso es de lo que hoy deberíamos ocuparnos aquí.
this is what we should be concerned about here today.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
especie es de ahora en adelante de 0,25 % en vez de 0,24 %.
initiative of greece:oj c125,27.5.2003parliament opinion:bull.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bf: pienso que eso es de la próxima sesión.
bf: i think that's the next session.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: