Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
eres un bello regalo de amor
you are a beautiful gift of love
Última actualización: 2016-02-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¡repite eso si eres un hombre!
say that again if you are a man!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eso si mi gusta mami
my taste mommy
Última actualización: 2023-03-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ahora viene un ángel hacia nuestra señora, un bello ángel.
now there's an angel coming over to our lady, a beautiful angel. i don't think it's saint michael.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
por eso, si eres un usuario registrado, te invitamos a que utilices las secciones en las que puedes enviar tus opiniones, sugerencias. etc.
so if you are a registered user, please do not hesitate to make use of the different sections to send your opinions, suggestions. etc.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
por eso, si eres un pastor de llamas en las montañas chilenas, o un agente bursátil en nueva york, o un seguidor de ted que vive en edimburgo, los océanos son importantes.
so whether you're a yak herder living in the mountains of chile, whether you're a stockbroker in new york city or whether you're a tedster living in edinburgh, the oceans matter.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
verónica - ahora san josé gira hacia atrás, y allí hay un...oh, hay un bello ángel que viene hacia delante.
veronica - now saint joseph is turning towards the rear, and there is a ... oh, there is a beautiful angel coming forward.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nadie podrá disfrutar de una relación sexual inmunda sino que va transformar a su esposo o esposa de una víctima. por eso si tu eres un hombre , es importante proponerte en matrimonio con una chica virgen y si eres una chica necesitas casarte con un hombre que no vive de forma inmoral.
no one will be able to rejoice of a defiled sexual relation, but it will transform his/her future wife or husband in an unguilty victim. that’s why, if you are a man, it is important to propose marriage to a virgin and a righteous girl, and if you are a girl, to get married to a man, who didn’t live immorally.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
independientemente de que es un eficiente soldado y has defendido el pais con su propia vida yo particularmente lo admiro mucho como hombre y como soldado que dios siempre lo protejas son mis mejores deseos y espero conocerlo algun dia personalmente tengo la esperanza de que si mi movil es 1809 477 49 64 robin te esperare y te felicito por tu capacidad profesional y humanitaria felicitaciones y respeto muy buen trabajo el que hiciste que dios te bendigas eres un amor
beyond his being an efficient soldier and having defended his country with his own life, i particularly admire him a lot as a man and as a soldier. may god always protect him these are my best wishes and i hope to meet him someday personally i hope so my cell number is 1809 477 49 64 robin i will wait for you and i congratulate you for your professional and humanitarian abilities congratulations and my respect very good work you've done may god bless you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la apología del diablo en victor hugo es puesta de manifiesto en la escena en que describe cómo, en la lucha del diablo con dios, una pluma que cae de su ala adquiere la forma de un bello ángel femenino, llamado libertad.
victor hugo’s apology for the devil is highlighted in a scene in which he describes how a feather that fell from the devil’s wing during his fight with god acquired the form of a beautiful angel, called liberty.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: