Usted buscó: espero agradarte (Español - Inglés)

espero
hope

espero,
espero,

(espero).
(i hope)

que pueda agradarte ilimitadamente.
that i can please you unlimitedly.

ayúdame a agradarte en todo lo que hago.
help me to please you in all that i do. i want to be found faithful.

debido a que me has solicitado ser amable y veraz, trataré ciertamente mi mejor intento para agradarte.
because you have requested me to be sweet and truthful i shall certainly try my level best to please you.

11. vean que es inútil para que dios trate de agradarte a ti, pecador, mientras estés en tus pecados.
xi. you see that it is of no use for god to try to please you, sinner, while you are in your sins.

en tanto que tu motivo básico no es recto, todo tú eres egoísta, porque lo haces por el motivo persistente único de agradarte.
while your leading motive is wrong all you do is selfish, because it is all done for the single object of pleasing yourself.

¿cuánto más tiempo va a costarte el preparar el desayuno para agradar a dios que cuando lo hacias para agradarte a ti?
and how much longer will it take you to get your breakfast ready to please god, than to do the same to please yourself?

puedes agradar a ese hijo con un caramelo de dos centavos, pero para agradarte a ti puede requerir miles de dólares, así que puedes terminar el negocio al ofrecer un pedazo de caramelo.
you can please that child with a two-cents-worth piece of candy. but to please you it may require thousands of dollars. so you can finish the business by offering a piece of candy.

¿qué no hicieron aquellos por agradarte? mas, ¡ay de mí! ¡cuán poco es lo que yo hago!
o my god, how hard these men tried to please you! alas, how little is all that i do!

esper
esper