Usted buscó: espero hacerlo tan bien como tu (Español - Inglés)

y espero hacerlo pronto.
y espero hacerlo pronto.

de hecho, espero hacerlo.
in fact i hope to.

bailaba casi tan bien como paqui.
i danced almost as well as paqui.

conoce los ejemplos tan bien como yo.
president. — question time is closed.

está cerrado, lo sabe tan bien como yo.
it is closed, you know that as well as i do.

jamás nos ha ido tan bien como ahora.
we had never had it as good as now.

-entonces sabrás tan bien como yo que tu cruzada esta perdida-
“then you know as well as i do that your crusade is lost”

sus juegos ahora suenan tan bien como se ven
your games now sound as good as they look

desearía poder hablar francés tan bien como tom.
i wish that i could speak french as well as tom.

el banco mundial no funciona tan bien como podría.
nor is there any doubt that, over the last 15 years, 54 countries have become poorer and one billion people now live on less than two euros per day.

conozco esta ruta tan bien, como la palma de mi mano.
i know this run so well, by the back of my hand.

el servicio de sony no funcionó tan bien como se esperaba.
sony music entertainment's service did not do as well as was hoped.

en la práctica no resulta tan bien como sobre el papel.
it is not looking so good in practice as it is on paper.

nadie podía hablar de este informe tan bien como él".
nobody else could discuss this report as well as he could.'

en los negocios, usted suele estar tan bien como sus herramientas.
in business, you’re often only as good as your tools.

«classic» diseños que funcionan tan bien como en sus orígenes.
«classic» designs that work just as well now as they did originally.

-insuficiencia hepática (el hígado no funciona tan bien como debiera) .
-liver function impairment (the liver not working as well as it should) .

y tienen razón al criticarme que no ha funcionado tan bien como puede hacerlo en el futuro.
and you are right to criticise me that it is not as good as it can be in the future.

== terminales gráficos ==un terminal gráfico puede exhibir imágenes tan bien como texto.
=== graphical terminals ===a graphical terminal can display images as well as text.