Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
esta nevando mucho.
it's snowing a lot.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esta nevando mucho en mi casa
it's snowing a lot in my house
Última actualización: 2020-01-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hasta otra vez
until we meet again
Última actualización: 2023-01-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
veámoslo otra vez.
see that again.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
otra vez, gracias.
as another alternative you could take a taxi for just a few quid, but youÂ’ll have to queue.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gracias otra vez.”
thanks again."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
¡otra vez, gracias!
thanks again.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el precio de la botella de agua aumentó cuatro veces durante los días que esta nevando.
the price for bottled water rose four times during snowing days.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hoy esta nevando, y justo después de tomar esta foto, me cai con mait porque estaba muy rebalosa la calle.
today is snowing, and just after this picture was taken, i fell down with mait in the sling because of the slippery street.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el norte de japon, si que esta sufriendo porque hay muchos lugares que no hay forma de llegar sino que por avion ya que las calles estan destruidas y tambien esta nevando muy fuerte.
in the north of japan, the situation is really bad because there are many places where it’s hard to get to with roads that were totally destroyed and to top that, it is snowing as well.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
este año ha sido realmente extraño con respecto a la nieve - la primera y única nevada que tuvimos el invierno pasado fue en marzoy ahora esta nevando ya en noviembre!
it has been really strange year with respect of snow - the first snow of last winter came in march and now it already snowing in november! it’s really christmas weather outside!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: