Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
el liderazgo israelí estaba convencido de que el "problema palestino" había desaparecido de una vez para siempre.
the israeli leadership was convinced that the “palestinian problem” had disappeared, once and forever.
estaba "desaparecido" en este momento, apareciendo su cuerpo en 1933, tras la caída del gobierno de machado.
he was "disappeared" at this point, only to have his body found in 1933, after the fall of the machado government.
si bien las propuestas de lord carrington, en la ausencia de giles, ataron a la delegación de rodesia en nudos mentales y ganaron el día, la policía informó que giles estaba desaparecido.
while lord carrington’s proposals, in the absence of giles, tied the rhodesian delegation in mental knots and won the day, the police were advised that giles was missing.