Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
el ahora […]
the man who […]
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
para unir el aquí con el ahora.
this bifold is the way to bridge the here and the now.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se que estas alli
do not hide
Última actualización: 2017-04-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el ahora desciende.
veronica – and our lady now is smiling.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no sólo en el ahora
not only just for this moment.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el ahora de la historia
the now of history
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
estamos muy en el ahora.
we are very much in the now.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quién cuenta el ahora?
who cares now?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el azar del aquí y el ahora
fate played out in the here and now
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¡el ahora es su futuro!
the now is your future!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2010 por encima, es probable que con el ahora.)
2010 above, it is likely to be with now.)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en el ahora, tienes una oportunidad
in the now, take a chance
Última actualización: 2013-10-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ni ayer, ni hoy, ni en el ahora
yesterday, today, now,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
siempre están en el “ahora”.
they are always in "now".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
el ahora vaga por todo vuestro mundo.
“he now roams throughout your world.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el ahora extinto artículo 66a estipulaba:
the now-defunct section 66a reads as follows:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el ahora es prisionero entre los suyos.
he is now a prisoner among his own.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
digamos que usted está actualmente en el ahora.
let's say that you are currently at now.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el ahora anda con más energía, como una avispita.
he now has more energy, like a wasp.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cada momento en el ahora es un lugar seguro.
every moment of every now is a safe space.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: