Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
estas otras heridas como
these other wounds
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿en singular?
singular?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estas otras cosas incluyen,
these other things include,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o con cualquiera de estas otras:
or by using either of the following commands:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
329. estas otras medidas implican:
329. other practical measures involve:
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estas otras consciencias son en su mayoría inofensivas para su propia consciencia.
these other consciousnesses are for the most part harmless to your own consciousness.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estas otras homologaciones serán publicadas en las próximas semanas.
these certifications will be published during next weeks.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿quiénes son estas otras personas? ".
who are these other people?".
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
¿quiénes son estas "otras" personas?
who are "these others" ?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
observen estas otras protuberancias de menor tamaño.
notice these other, smaller protuberances.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la relatora especial formula estas otras recomendaciones:
the special rapporteur makes the following further recommendations.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
como estas otras enfermedades el alcoholismo tiende a heredarse.
like these other diseases, alcoholism tends to run in families.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el título del libro está en singular.
being-in-a-state means actuality of the real in the world.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
soc as a service (es en singular)
soc as a service
Última actualización: 2022-03-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
en un principio estas instituciones nos nombraban en singular y al hacerlo nos homogenizaban a todas.
at first, these institutions put us all into one single category.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿de dónde salen, pues, estas otras traducciones más exóticas?
but where do the other two, more exotic translations come from?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
desde luego, negociamos esta palabra en singular.
we certainly negotiated this word in the singular.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la palabra nombre está en singular, no en plural.
the word name is in the singular, not plural.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nótese "sacerdote" en singular,del dios altísimo.
note the singular 'the priest' of the most high god.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
algunas formaciones de este grupo tienen carácter exclusivamente escolar y otras son en alternancia.
some upgrading courses are exclusively school-based, whereas others take the form of alternance training.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: