Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
para el siguiente informe
of issues for the next report
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
añadió que se proporcionarían más detalles en el siguiente informe.
he added that additional details would be provided in the next report.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1. el siguiente informe periódico
1. next periodic report
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se debía facilitar información adicional en el siguiente informe periódico.
additional information to be provided in next periodic report
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
a este respecto, alemania presenta el siguiente informe.
the federal republic of germany herewith submits the following statement.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el examen de este subtema incluirá el siguiente informe:
consideration of this sub-item will include the following report:
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
creo que vale la pena incluir esta cuestión en el siguiente informe.
that means of course that its economy must be helped to develop.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fecha fijada para el siguiente informe periódico:
due date for the next periodic report:
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
en ella se señalaba que la información solicitada debería incluirse en el siguiente informe periódico.
stating that the requested information should be included in the next periodic report.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
cinco años o bien junto con el siguiente informe crc
5 years or with next crc report
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en el siguiente informe se incluirán datos actualizados sobre el cáncer de mama.
current data on breast cancer would be included in the next report.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la provincia de corea ha enviado el siguiente informe:
the korean province has sent this report:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
23. el grupo de trabajo aprobó el siguiente informe:
23. the working group adopted the following agenda:
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
procedimiento suspendido: debía presentarse el siguiente informe periódico.
procedure discontinued: next periodic report due.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
el canal regional teleantioquia, realizó el siguiente informe audiovisual:
regional tv station teleantioquia broadcast the following report about massacres that left a ghost town in their wake:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
[cdh] invitación a responder a las of en su conjunto en el siguiente informe periódico
[hrc] invitation to reply to cob as a whole in next periodic report
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
además, el siguiente informe periódico será radicalmente diferente de los anteriores.
moreover, the next periodic report would be radically different from its predecessors.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el siguiente informe debería contener más detalles sobre sus planes al respecto.
the next report should contain further details on its plans in that regard.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esta información se registrará en el ses.
this information will be recorded in the ees.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la información solicitada debía facilitarse en el siguiente informe periódico (cuestiones incluidas en la lcppi).
the requested information should be provided in the next periodic report (questions included in the loipr).
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad: