Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
esto es
this is
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
esto es,
then,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esto es:
that is:
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
esto es todo.
this is that.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esto esto es^
to esto esto i f
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esto es asombroso.
this is truly amazing.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esto es impresionante!!!
this is awesome!!!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"esto es excelente.
"this is really great.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
¡esto es inadmisible!
this is unacceptable!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
– ¡esto es apocalíptico!
– and look at you!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ohh si, esto es méxico
but i can tell you, this is no lie
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esto es una locura, pero esto es méxico.
this is insane, but this is mexico.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la dictadura perfecta… es méxico.
the perfect dictatorship… is mexico.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vio nacer lo que hoy es méxico, está
that it witnessed the birth of the mexico we know today, is
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
señor presidente: calderón no es méxico
mr. president: calderon is not mexico
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuando la gente piensa de américa del norte, lo que en general viene a la mente es mexico, canadá y los estados unidos de américa.
when people think of north america, what generally comes to mind is mexico, canada, and the united states of america. while these three countries certainly make up the bulk of the region, north america also includes many caribbean and central american countries, as well as greenland. what all of these countries share in common is that they possess unique identities borne from their culturally complex histories.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
s.o.s. no es venezuela, es méxico
s.o.s, it’s not venezuela, it’s mexico
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el eje clave es méxico, estados unidos y canadá.
the key is mexico, the united states and canada.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"eso es sólo lógica, sabes, porque es méxico.
“that’s just logic, you know, because it’s mexico.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
pero los cambios necesitan un centro para manifestarse, y este centro es méxico.
but the changes need a center to manifest, and this center is mexico.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: