Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
en general, había tres personas por turno, pero en ocasiones tenían que cubrir varios turnos seguidos para reemplazar a los colegas que estaban de baja médica.
in general, there were three persons per shift, but the social workers had to work several shifts in a row replacing colleagues who were on sick leave.
la larguísima baja médica de hilario pino, es cubierta por begoña chamorro hasta que abandona la cadena y Ángeles blanco.
the long medical leave of hilario pino is covered temporaly by begoña chamorro and then by Ángeles blanco.