De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
extremidades integras
reflective
Última actualización: 2021-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
extremidades Íntegras
normal limbs
Última actualización: 2016-10-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en este contexto se ha de distinguir entre publicaciones integras y parciales.
a distinction must be made in this context between full and partial publication.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
normal y simetrica.
normal and symmetric.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
comparación equitativa y simétrica
fair and symmetrical comparison
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
honestos, íntegros y sinceros.
requires honesty, integrity and sincerity.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
remoción de un implante mamario íntegro y capsulectomía
removal of intact mammary implant plus capsulectomy (procedure)
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
soluciones íntegras y completas de problemas específicos de los clientes
complete packages for customised solutions of manufacturing problems.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
necesitamos normas claras, íntegras y que se entiendan.
we need rules which are clear, integral and comprehensible.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
que incluyan cláusulas de elevación al íntegro y amortización anticipada, y
which contain gross-up and early redemption clauses, and
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
18 el seÑor conoce los días de los íntegros, y su herencia será perpetua.
18 the days of the blameless are known to the lord, and their inheritance will endure forever.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
remoción de un implante mamario íntegro y capsulectomía (procedimiento)
removal of intact mammary implant plus capsulectomy (procedure)
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
a) el pago íntegro y puntual de las cuotas de los estados miembros;
(a) payment by member states of their contributions to the united nations in full and on time;
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
además, seguimos comprometidos a cumplir nuestras obligaciones financieras de manera puntual, íntegra y sin condiciones.
we furthermore remain committed to meeting our financial obligations on time, in full and without conditions.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e) un enfoque equilibrado y simétrico del intercambio de información y reconocimiento de problemas prácticos, como la uniformización.
(e) a balanced and symmetrical approach to exchange and recognition of practical problems such as standardization.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
es más probable que las empresas alcancen un resultado colusorio cuando los mercados son suficientemente transparentes, concentrados, sencillos, estables y simétricos.
companies are more likely to achieve a collusive outcome in markets which are sufficiently transparent, concentrated, non-complex, stable and symmetric.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(b) deberán ser personas íntegras y de buena reputación (requisito de honorabilidad).
(b) they are of good repute and integrity (requirement to be proper).
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: