Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
faroese (fo)
french (fr)
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
idioma faroese
faeroese language
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
idioma faroese (calificador)
faeroese language
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
and finally, the modern faroese society.
and finally, the modern faroese society.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"the ring of dancers images of faroese culture.
"the ring of dancers images of faroese culture.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"the restructuration of the faroese economy the significance of the inner periphery".
"the restructuration of the faroese economy the significance of the inner periphery".
therefore, it is a great shame that there is no official faroese policy on the preservation of the natural environment.
therefore, it is a great shame that there is no official faroese policy on the preservation of the natural environment.
elections to the faroese løgting tiene una breve exposición en inglés del sistema de representación proporcional feroés, con los resultados de las elecciones parlamentarias de 1998 a 2015.
elections to the faroese løgting has an overview of the faroese proportional representation system, with the results of parliamentary elections from 1998 to 2015.
siendo faroese hablo faroese como mi primera lengua. feroés es una lengua muy raro, sólo alrededor de 100.000 personas hablan el idioma y por eso estamos aquí en las islas feroe que aprender otros idiomas.
faroese is a very rare language, only around 100.000 people speak the language and because of that we here in the faroe islands have to learn other languages.
a traves de su investigacion, los activistas descubrieron practicas escandalosas durante la matanza de ballenas. los faroeses y las agencias de gobierno quieren mantener estos hechos lejos de la luz publica.
the activists uncovered through actions and research further scandalous practices during the whale slaughter, which the faroese and the government agency would rather like to bury. on the island of sandoy the local chief of police authorized the slaughter of whales, which should never have been permitted to have been performed in this horrible manner.