Usted buscó: fernando robles lopez (Español - Inglés)

josé fernando robles del salto (por el ponente)
mr josé fernando robles del salto (for the rapporteur)

también escribió bajo el seudónimo de taylor nummy y silvia valdemar, así como novelas románticas como rosa alcázar y fernando robles.
he also used the pseudonyms of taylor nummy and silvia valdemar, and singed romance novels as rosa alcázar y fernando robles.

jorge marcial zompaxtle tecpile, gerardo zompaxtle tecpile y gustavo robles lópez
messrs. jorge marcial zompaxtle tecpile, gerardo zompaxtle tecpile and gustavo robles lópez

relativa a jorge marcial zompaxtle tecpile, gerardo zompaxtle tecpile y gustavo robles lópez
concerning jorge marcial zompaxtle tecpile, gerardo zompaxtle tecpile and gustavo robles lópez.

15. jorge marcial zompaxtle tecpile, gerardo zompaxtle tecpile y gustavo robles lópez fueron internados el 17 de abril de 2006 en el reclusorio preventivo varonil norte del distrito federal, donde continúan en la actualidad.
15. jorge marcial zompaxtle tecpile, gerardo zompaxtle tecpile and gustavo robles lópez were transferred on 17 april 2006 to the northern prison for men in mexico city, where they still are.

la privación de libertad de jorge marcial zompaxtle tecpile, gerardo zompaxtle tecpile y gustavo robles lópez es arbitraria, ya que contraviene los artículos 9 y 14 del pacto internacional de derechos civiles y políticos y corresponde a la categoría iii de las categorías aplicables al examen de los casos presentados al grupo de trabajo.
the deprivation of liberty of jorge marcial zompaxtle tecpile, gerardo zompaxtle tecpile and gustavo robles lópez is arbitrary, being in contravention of articles 9 and 14 of the international covenant on civil and political rights, and falls within category iii of the categories applicable to the consideration of the cases submitted to the working group.

21. el 29 de agosto de 2007, la fuente contestó a las informaciones del gobierno puntualizando que el propio gobierno reconocía que se había mantenido arraigados a jorge marcial zompaxtle tecpile, gerardo zompaxtle tecpile y gustavo robles lópez, lo que ya por sí mismo constituía una detención arbitraria ya que estas personas no estaban a disposición de ningún juez y por tanto no había posibilidad de control jurisdiccional sobre su privación de libertad, tal y como ya manifestó el propio grupo de trabajo en el informe efectuado de su visita a méxico en octubre de 2002.
21. on 29 august 2007, the source responded to the information provided by the government, pointing out that the government itself admitted that jorge marcial zompaxtle tecpile, gerardo zompaxtle tecpile and gustavo robles lópez had been subjected to a curfew order, which is a form of preventive detention, since persons subjected to a curfew order are not brought before a judge and there is consequently no judicial control over their deprivation of liberty, as the working group itself indicated in its report on its visit to mexico in october 2002.