De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sr. richard martin, head of financial reporting, acca, londres
mr. richard martin, head of financial reporting, acca, london
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
impacto de la ifrs (international financial reporting standards) en el capital regulador
impact of ifrs on regulatory capital
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sr. henri fortin, director, centre for financial reporting reform, banco mundial
mr. henri fortin, head, centre for financial reporting reform, world bank
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la ue acaba de dar el primer paso con la directiva «non-financial reporting».
the eu has recently taken the first step with its directive on non-financial reporting.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
reply of the ecb to the public consultation by the cebs on the consolidated financial reporting framework for credit institutions
reply of the ecb to the public consultation by the cebs on the consolidated financial reporting framework for credit institutions
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
normas internacionales de información financiera (niif) [international financial reporting standards (ifrss)]
international financial reporting standards (ifrss)
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
12. reino unido, accounting standards board (asb), financial reporting standards (frs).
12. united kingdom, accounting standard board (asb), financial reporting standards (frs).
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por consiguiente, la secretaría de la unctad preparó la publicación practical implementation of international financial reporting standards: lessons learned.
accordingly, the unctad secretariat had prepared the publication practical implementation of international financial reporting standards: lessons learned.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
una publicación de 1993 del instituto canadiense de contadores públicos, de 1993, titulada environmental costs and liabilities: accounting and financial reporting issues, formula recomendaciones para la práctica adecuada.
a cica 1993 publication entitled environmental costs and liabilities: accounting and financial reporting issues gives recommendations for appropriate practice.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en este sentido, el comité es consciente de que las normas ifrs (international financial reporting standards) de contabilidad internacional solo pueden servir como punto de partida para reglamentar una base imponible común.
the committee is aware that the ifrs for international accounting only can be used as a starting point for the common tax base rules.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la conversión de la contabilidad consolidada de bgb para su adaptación a las ifrs (international financial reporting standards) en el año 2005 requiere, entre otras cosas, la revalorización de las reservas para pensiones.
the conversion of bgb’s consolidated accounting to adapt it to ifrs (international financial reporting standards) in 2005 calls inter alia for reassessment of the pension provisions.
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
miembro de la comisión sme del european financial reporting advisory group [grupo consultivo europeo en materia de información financiera] (efrag) para asesorar a la comisión europea en la implementación de las ifrs para pymes
member of the sme committee of the european financial reporting advisory group (efrag) advising the european commission on the adoption of ifrs by sme
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
13. para concluir sus deliberaciones sobre este tema del programa, las delegaciones expresaron su reconocimiento a la secretaría de la unctad por haber ultimado la publicación practical implementation of international financial reporting standards: lessons learned, que el isar había pedido en su 24º período de sesiones.
in concluding their deliberations on this agenda item, delegates expressed their appreciation to the unctad secretariat for finalizing the publication practical implementation of international financial reporting standards: lessons learned, which isar had requested at its twenty-fourth session.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se trata de una síntesis del documento de antecedentes titulado "accounting and reporting for environmental liabilities and costs within the existing financial reporting framework ", en el que se examinan las posiciones adoptadas por un gran número de organizaciones nacionales con actividades de normalización y por otras organizaciones.
it is synthesized from a background paper, "accounting and reporting for environmental liabilities and costs within the existing financial reporting framework ", which reviews positions taken by numerous national standard-setting and other organizations.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a invitación de la comisión, esta función será ejercida y financiada por un organismo del sector privado, el "grupo consultivo en materia de información financiera" o efrag (european financial reporting advisory group)7.
at the invitation of the commission, this function will be provided and financed by a private sector body named efrag – european financial reporting advisory group7.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
b) un informe independiente -rebuilding public confidence in financial reporting: an international perspective- recomienda que se logre la convergencia de las normas nacionales e internacionales lo antes posible, por considerarlo como una cuestión importante de interés público.
(b) an independent report - rebuilding public confidence in financial reporting: an international perspective - has recommended achieving convergence of national and international standards as soon as possible, viewing this as a significant public interest issue;
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por «normas internacionales de contabilidad» se entienden las más importantes reconocidas internacionalmente, como la gaap de ee.uu. y el trabajo de la international accounting standard committee foundation (iascf) efectuado por el international accounting standards board (iasb), que incluye el international accounting standard board framework (iasbf), el international accounting standard (ias), los international financial reporting standards (ifrs) y las publicaciones del international financial reporting interpretations committee (ifric).
international accounting standards refer to all major recognised international standards of accounting, including us gaap and the works of the international accounting standards committee foundation (‘iascf’) carried out by the international accounting standards board ( ‘iasb’), covering the international accounting standards board framework ( ‘iasbf’), the international accounting standards (ias), the international financial reporting standards ( ‘ifrs’) and the international financial reporting interpretations committee publications ( ‘ifric’).
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad: