Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
firma el paciente
medical signature
Última actualización: 2023-01-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
firma el 8 de mayo.
adopted by the commission on 18 may.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(se firma el presupuesto)
(the budget was signed)
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
...firma el libro de oro
...sign the guestbook
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
firma, el 1 de diciembre.
approved by the commission on 15 december.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
firma el ci que no corresponde
signs an informed consent which is not valid
Última actualización: 2018-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el presidente firma el contrato.
the contract was signed by the president.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se firma el tratado de amsterdam
official signature of the treaty of amsterdam lective european interests and less to individual national priorities.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
5. descarga y firma el contrato
5. download and sign the au pair contract
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
firma, el 23 de mayo en estocolmo.
adopted on 30 may.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
austria firma el acuerdo de schengen.
austria signs the schengen agreement.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
durante el acto de la firma, el sr.
during the signing ceremony,
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el juez firma el decreto de la adopción.
the judge signs the adoption decree.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(el presidente firma el presupuesto para 1995)
(the president signed the 1995 budget) (applause)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el informe lo firma el profesor guy laroche.
the report is signed by professor guy laroche.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
firma: el salvador (25 de septiembre de 2009)
signature: el salvador (25 september 2009)
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
en estos casos, el intérprete firma el atestado.
the record was then signed by the interpreter.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
firmé el contrato.
i signed the contract.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se firmó el viernes
it will be signed friday
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
está firme el papel.
está firme el papel.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: