Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la acción del fondef apunta a los objetivos de:
its objectives are:
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fondef: fondo de fomento al desarrollo científico y tecnológico
fondef fund for the promotion of scientific and technological development
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dentro de su mandato, el fondef intenta aumentar la vinculación entre universidades e instituciones de investigación y las empresas.
as part of its mandate, fondef endeavours to strengthen links between universities and research institutions and business.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el proyecto está liderado por la universidad federico santa maría y fue financiado por el fondo de fomento al desarrollo científico y tecnológico (fondef).
the project is led by universidad federico santa maría and financed by the fondo de fomento al desarrollo científico y tecnológico (fondef).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
este año, por ejemplo, se adjudicó recursos del gobierno chileno a través del fondo de fomento al desarrollo cientí fico y tecnológico (fondef).
for example, this year it obtained resources from the chilean government through the science and technology development fund (fondef).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el proyecto fue gestionado por alumnos, y profesores de la utfsm como parte de un proyecto fondef, junto a alma y reuna, y que beneficiará a las universidades de chile, católica, de concepción y de santiago.
the project was created by students and professors at utfsm as part of a fondef project, together with alma and reuna, and will also benefit universidad de chile, universidad católica de chile, universidad de concepción and universidad de santiago.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el proyecto liderado por la universidad técnica federico santa maría (utfsm) es una exitosa colaboración con otras cuatro universidades chilenas (universidad de chile, universidad católica, universidad de concepción y universidad de santiago) y fue financiado por el fondo de fomento al desarrollo científico y tecnológico (fondef). además, cuenta con la participación del atacama large millimeter/submillimeter array (alma) y de red universitaria nacional (reuna).
the project led by universidad técnica federico santa maría (utfsm) is a successful collaboration with four other universities in chile (universidad de chile, universidad católica, universidad de concepción y universidad de santiago) and was funded by fondef, the chilean scientific and technological development fund. furthermore, both the atacama large millimeter/submillimeter array (alma) and reuna, the national universities network, are associated to the project.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: