Usted buscó: fue asi como en ecuador se infectaron (Español - Inglés)

en ecuador se destaca noboa.
in ecuador noboa stands out.

en ecuador se selebra el dia del niño
days

en ecuador se realizaron varios eventos.
in ecuador, various events transpired.

en ecuador se está acabando la pobreza – theprisma.co.uk
ecuador is overcoming poverty – theprisma.co.uk

en ecuador, se ha denigrado a las personas desde el micrófono.
in ecuador people have been denigrated from behind the microphone.

en ecuador se encuentran, sobre todo, los manglares de las costas.
in ecuador especially coastal mangroves are present.

blancos asi' como en 10 colores de cristal.
white dots as well as in 10 crystal colours:

ocho de las diez montañas más altas en ecuador se encuentran en esta parte del país.
eight of ecuador’s ten highest summits are found in this part of the country.

en muchos casos, como en ecuador, estas acciones han conducido a la censura.
in many cases, like in ecuador, these actions have led to censorship.

en ecuador se aborda la situación de la seguridad de los ingresos mediante posibles exenciones fiscales.
ecuador is addressing the situation of income security through possible tax exemptions.

en ecuador se está discutiendo la propuesta de no explotar el petróleo en las áreas amazónicas de yasuní.
the government of ecuador has presented a novel proposal to not exploit the oil reserves of the yasuní national park.

2. asi como en el punto 1., pero aplicado a mensajes privados.
2. as 1., but with regard to private messaging.

asi como en el tratamiento de águas y en la explotación de energias renovables.
also with the waters treatments and the renewable energy exploration.

carolina botero escribe acerca de próximos eventos de presentación de software libre en colombia, así como en ecuador.
carolina botero writes about upcoming events featuring free software in colombia, as well as ecuador .

anualmente en ecuador se cultivan cerca de 6 millones de toneladas de plátanos, la mayor parte de las cuales para exportación.
annually ecuador produces about 6 million tons of bananas, the main part of which quantity is exported.

en 2009, casi el 50% de los 288 casos de muertes por encargo por mes registrados en ecuador se produjeron en esta ciudad.
in 2009, almost 50% of the 288 cases of contract killings per month registered in ecuador were in this city.

en ecuador se ha provocado una polémica social-económica en el que muchos ecuatorianos se muestran negativos a la llegada de los colombianos.
in ecuador this has given rise to social and economic controversy with many ecuadoreans reacting negatively to the arrival of the colombians.

este cepillo puede ser utilizado en toda la tapicería asi como en moqueta que pueden ser limpiadas a base de champú.
this brush may be used on all carpets and rugs that can be shampooed.

el personal debera llevar ropa de trabajo y un tocado limpios asi como, en su caso, llevar cubrenucas .
staff must in particular wear clean working clothes and headgear with, where necessary, a neck shield.

las noticias del frente de guerra en nicaragua llenaban los espacios de todos los medios de comunicación del mundo entero y en ecuador se seguía con apasionado interés el desarrollo de los combates.
the world media were full of news from the nicaraguan front, and in ecuador the fighting was being followed with a keen passion.