Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
subvenciones concedidas a los gal y sus organizaciones miembros1
grants awarded to lags and their member organisations1
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
galas y concursos.
galas and competitions.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
clarificar los criterios de elegibilidad de los gal y de los proyectos;
clearly explain the eligibility criteria for lags and projects;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de origen galés y alemán.
he’s from welsh and german origines.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el cd es en galés y español
the cd is in both welsh and english
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eventos, galas y actos culturales
events, galas and cultural functions
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
frases y vocabulario en galés y español
phrases and vocabulary in welsh and english
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
** incluye inglaterra, gales y escocia
** includes england, wales and scotland
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
descargar el texto de las historias en galés y español
download the text for the stories in welsh and english
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esperemos que gales y escocia sigan adelante juntos.
we look forward to wales and scotland going forward together.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
en 982 regresa a gales y en esta ocasión ataca dyfed.
in 982 he was again in wales, this time in the southwest attacking dyfed.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
edwards ganó cinco triples coronas con gales y tres cinco naciones.
edwards won five triple crowns with wales and three five nations grand slams.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y sin embargo, seguimos teniendo estos problemas en gales y escocia.
and yet we still have these problems in wales and in scotland.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
cruz celta, tìpica de los paisajes de escocia, irlanda, gales y inglaterra
celtic cross, typical of many found in ireland, scotland, wales and england
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cruz celta, tìpica de los paisajes de escocia, irlanda, gales y inglaterra en ethnos
celtic cross, typical of many found in ireland, scotland, wales and england on ethnos
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
** gran bretaña designa los países de inglaterra, gales y escocia considerados como una unidad.
**great britain means the countries of england, wales and scotland considered as a unit.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
... y, por supuesto, en escocia, irlanda del norte, gales y la isla de man.
i don't need to go into all the details again, because we agree in principle on the objective.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en inglaterra y gales (y excepcionalmente en escocia) también los particulares pueden iniciar un procedimiento penal.
in england and wales (and exceptionally in scotland) a private person may institute criminal proceedings.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
señor presidente, señor comisario, señorías, jonathan evans representa a los ciudadanos de gales y yo represento a los ciudadanos de wels.
mr president, commissioner, ladies and gentlemen, mr jonathan evans represents the citizens of wales, and i represent the citizens of wels.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
conlan school es la escuela de inglés de abergele (gales) y chester (inglaterra).
conlan school is the english language school in abergele (wales) and chester (england).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.