Usted buscó: generando archivo de traducción (Español - Inglés)

generando archivo de traducción
building translation file

generando archivo de traducción rtf
building translation rtf file

archivo de traducción
translation file

archivo de origen+traducción
source+translation file

archivo de memoria de traducción
translation memory file

guardado en archivo de traducción.
saved to translation file.

generando información del archivo de términos.
generating term file information.

generando archivo de propiedades de la imagen
build images properties file

error al guardar el archivo de traducción.
failed to save translation file.

archivo intercambio de memoria de traducción (tmx)
translation memory exchange file (tmx)

cuestiones de traducción
translation issues

archivo de memoria de traducción de clickq (ctm)
clickq translation memory file (ctm)

archivos de traducción:
locale files for:

error al eliminar el archivo de memoria de traducción.
failed to delete translation memory file.

¿empresa de traducción?
who do you think are the best people to assess the work of a company?

error al leer archivo de traducción.\\nerr n. = %ld
error occurred while reading translation file.\\nerr no. = %ld

kvirc debería coger tu archivo de traducción y usarlo.
kvirc should then pick up your translation file and use it.

el archivo de memoria de traducción puede exportarse o fusionarse.
translation memory file can be exported or merged.

con este mando se abre un archivo de memoria de traducción completo.
it opens a completed translation memory file.

el archivo de traducción ce se puede usar sólo en modo de traducción ce
ce translation file can only be used in ce translation mode.