Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gestión legal.
legal matters.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rlg requisito legal de gestión
smr statutory management requirement
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
certificado de gestión de la oficina legal
certificate of legal office management
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- marco legal en la gestión de residuos
- legal basis for the management of waste products
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ausencia de claridad legal y reglamentaria y gestión compleja
lack of legal and regulatory clarity and burdensome management
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
información y gestión de documentación legal exigidos por la anvisa
information and management of legal documentation requested by
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
establecimiento de programas de cooperación para la gestión de la migración legal
establishment of cooperation programmes to manage legal migration
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
xi. gestión de la información y protección legal de los datos personales
xi. information management and legal protection of personal data
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
marco legal y normativo eficaz para la descentralización de la autoridad y la gestión
effective legal and policy framework for decentralized authority and management
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
auditoría y evaluación legal de los sistemas de gestión de la seguridad alimentaria;
auditing and regulatory assessment of food safety management systems;
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
auditoría legal y gestión de sociedades (4.18 - 4.28)
the statutory audit and corporate governance (4.18-4.28)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
será su representante legal y el responsable directo de la gestión técnica, financiera y administrativa.
he shall be its legal representative and shall have direct responsibility for its technical, financial and administrative management.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
además, la gestión legal del cuarto pilar crea obligaciones añadidas a los órganos de la ue.
furthermore, the proper management of the fourth pillar entails a number of additional obligations for the eu institutions.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
gestión de riegos en transacciones empresariales internacionales, emisión de dictámenes jurídicos (legal opinions)
risk management in cross-border business transactions, legal opinions
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la política pesquera común (ppc) constituye el marco legal de la ue para la gestión de la pesca.
the common fisheries policy (cfp) is the eu legal framework for the management of fisheries.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
actividades:auditoría, contabilidad, impuestos, consultoría de gestión, preparación de documentos , audiencia diversa legal.
activities:audit, accounting, tax, management consulting, preparation of documents legal, diverse audience.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tenemos equipos de abogados societarios en distintas regiones y jurisdicciones que tienen el conocimiento local y la experiencia para ayudarle con cualquier pregunta con respecto a la conducta de su negocio y la gestión legal de su empresa.
we hold teams of corporate lawyers in several regions and jurisdictions who possess the local knowledge and experience to support you in whatever question you may have regarding the corporate governance and conduct of your business.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es muy importante ayudar financieramente a los países terceros en la lucha contra el tráfico de seres humanos y en la gestión legal de los flujos migratorios, para lo que es necesario la realización de campañas informativas para la prevención de la inmigración irregular.
it is very important to provide financial assistance for third countries in combating trafficking and in managing legal migratory flows; these require preventive information campaigns targeting irregular immigration.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
etiquetas: big data ( 6 ), gestión de la información ( 10 ), legal 2.0, protección de datos
tags: data protection, personal data protection
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
requisitos legales de gestión
statutory management requirements
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad: