De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
muchas gracias cunado
thank you my brother-in-law
Última actualización: 2022-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gracias
photos
Última actualización: 2020-03-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¡gracias!
thank you!
Última actualización: 2021-03-23
Frecuencia de uso: 37
Calidad:
Referencia:
cunado era niño0 tenía poco interés en la música.
as a child he had little interest in music.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cunado el proceso de compilación termina, empezará grabación.
when building is over, burning will start.
Última actualización: 2017-02-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
¿qué pasa cunado el mundo colisiona y somos interrumpidos?
what happens when worlds collide and we are interrupted?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pero de todas maneras es en verano cunado los ataques son más perjudiciales.
it is in summer also that cyclamen mite infestations cause most damage in the glasshouse.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
este requisito constituye un problema importante cunado existe un gran número de grupos familiares.
this is a particular problem where there is a high number of family partnerships.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cunado se inyecta trulicity, la dulaglutida llega a los receptores del páncreas y los activa.
when trulicity is injected, dulaglutide reaches the receptors in the pancreas and activates them.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cunado diferenciamos una función polinómica obtenemos una función polinómica de grado uno menor que la función original.
when we differentiate a polynomial function we get a polynomial function of one degree less than the original function.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
toma esto en consideración cunado coloques tus apuestas ya que la debilidad de tus oponentes dará fuerza adicional a tus manos.
take this into consideration when placing your bets, as the weakness of your opponents will give additional strength to your hands.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cunado oyó que el señor al que ocultamente amaba había sido crucificado y muerto por los judíos, mucho se dolió.
soon he heard the lord whom he had secretly held dear had been crucified and killed by the jews, and grieved greatly.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hasta la fecha la comisión europea se ha mostrado reticente a aplicar los tratados cunado el número de personas afectadas era reducido.
so far the european commission has proven unwilling to enforce the treaties when the number of people affected are few.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de hecho, demasiado pequeño, cunado pensamos que nikon ha podido equipar su cámara de este mismo segmento con una amplio visor.
too small in fact, when keeping in mind that nikon have been able to equip their entry-level model with a large viewfinder view.
Última actualización: 2010-06-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aún mejor, icompel es fácil de integrar; no le va a causar dolores de cabeza y de seguridad cunado lo añada a la red.
even better, icompel is easy to integrate; it won’t cause it and security headaches when added to your network.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cunado mateus terminó su obra, los habitantes de la ciudad resolvieron perforarle los ojos, para que jamás pudiese repetir tal maravilla en ningún otro lugar des mundo.
when matthew ended his work, the inhabitants of the city decided to pierce his eyes so that he would never be able to repeat such a marvel anywhere else in the world.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
continué tomando el coreg hasta fines de 2005, cunado decidí suspenderlo; era muy costoso y yo había leído varios escritos negativos sobre esa clase de medicamento.
i kept on taking the coreg until late 2005, then decided to stop it: it wasn't cheap and i had read several negative writings about that type of medication.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"una vieja mujer no está cómoda cunado un proverbio habla de viejos huesos" (nigeria : proverbio igbo)
"an old woman is always uneasy when dry bones are mentioned in a proverb" (nigeria : igbo proverb)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
es difícil detectar las especies nocivas entre todas las mariposas capturadas, aun limitando su funcionamiento cunado las ventanas están cerradas: no puede ser ni un medio de lucha, ni un medio de detección…"
it is difficult to locate the harmful species among all of the captured moths, even by limiting their use when the openings are closed : this cannot be used either as a means of fighting against this pest or a means of detection …
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
cojiendome a mi cunada
fucking my crib
Última actualización: 2021-06-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: