De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
una duda que disturba mi mente es que en nuestra escritura, el sri guru granth sabih, se menciona que el señor nunca toma nacimiento.
one query disturbing my mind is that in our scripture, the sri guru granth sahib, it is mentioned that the lord never takes birth.
como soy un sikh leo el guru granth sahib, que también dice las mismas cosas. leo el bhagavad-gita santo, el ramayana, y otros granths sagrados.
as i am a sikh, i read guru granth sahib, which also says the same things. i read holy bhagavad-gita, ramayana, and other sacred granths.
** 1996: la película de rajiv kapoor "prem granth" con madhuri dixit, rishi kapoor y shammi kapoor en los papeles protagonistas.
** 1996: rajiv kapoor's film "prem granth" with madhuri dixit, rishi kapoor and shammi kapoor in lead roles.
" (2000) (playback singer)* "mela" (2000) (playback singer) (as roopkumar rathod)* "mother" (1999) (performer: "pardesi to hain pardesi" (male))* "thakshak" (1999) (playback singer: "khamosh raat")* "dillagi" (1999) (playback singer)* "sarfarosh" (1999) (playback singer: "zindagi maut na ban jaye")* "international khiladi" (1999) (playback singer) (as roopkumar rathod)* "laawaris" (1999) (playback singer)* "hu tu tu" (1999) (playback singer) (as roopkumar rathod)* "godmother" (1999) (playback singer)* "" (1999) (playback singer)* "mother" (1999) (playback singer)* "vinashak" – destroyer (1998) (playback singer)* "hero hindustani"(1998) (aisi waisi baat nahi)* "kareeb" (1998) (playback singer)* "border" (1997) (playback singer) (as roop kumar rathore)* "prem granth" (1996) (playback singer) (as roop rathod)* "bhairavi" (1996) (playback singer) (as roopkumar rathod)* "gaddaar" (1995) (playback singer)* "naajayaz" (1995) (with co-singer kumar sanu)* "raja" (1995) (playback singer) (as roop singh rathod)* "gumrah" (1993) (playback singer)* "angaar" (1992) (playback singer)===composición===* "zeher" (2005)* "madhoshi" (2004)* "woh tera naam tha" (2004)* "nazar" (2005)* "woh lamhe" (2006)* "life express" (2010)==enlaces externos==* roopkumar rathod on twitter
" (2000) (playback singer)* "krodh" (2000) (playback singer)* "mela" (2000) (playback singer) (as roopkumar rathod)* "mother" (1999) (performer: "pardesi to hain pardesi" (male))* "hogi pyar ki jeet" (1999) (playback singer: "khamosh raat")* "thakshak" (1999) (playback singer: "khamosh raat")* "dillagi" (1999) (playback singer)* "sarfarosh" (1999) (playback singer: "zindagi maut na ban jaye")* "international khiladi" (1999) (playback singer) (as roopkumar rathod)* "laawaris" (1999) (playback singer)* "hu tu tu" (1999) (playback singer) (as roopkumar rathod)* "godmother" (1999) (playback singer)* "" (1999) (playback singer)* "mother" (1999) (playback singer)* "vinashak" – destroyer (1998) (playback singer)* "hero hindustani"(1998) (aisi waisi baat nahi)* "kareeb" (1998) (playback singer)* "border" (1997) (playback singer) (as roop kumar rathore)* "prem granth" (1996) (playback singer) (as roop rathod)* "bhairavi" (1996) (playback singer) (as roopkumar rathod)* "gaddaar" (1995) (playback singer)* "naajayaz" (1995) (with co-singer kumar sanu)* "raja" (1995) (playback singer) (as roop singh rathod)* "gumrah" (1993) (playback singer)* "angaar" (1992) (playback singer)===composer===* "zeher" (2005)* "madhoshi" (2004)* "woh tera naam tha" (2004)* "nazar" (2005)* "woh lamhe" (2006)* "life express" (2010)==references====external links==* roopkumar rathod on twitter* roopkumar rathod on youtube