Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
grinding (1)
fun 2 be with (1)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
grinding machines (4)
fitness devices (4)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"grinding it out: the making of mcdonald's".
"grinding it out: the making of mcdonald's".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
instalaciones de transformación explotadas por warehouse and spice grinding facility (pataks foods ltd)
processing plants operated by warehouse and spice grinding facility (pataks foods ltd)
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
le sugerimos consultar también las ofertas de empleo actuales a nivel de united grinding y del grupo körber.
we also invite you to take a look at at the current open opportunities across the united grinding and körber group.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nosotros nos encargamos de que, en el futuro, the art of grinding siga estando estrechamente relacionado con nuestro nombre.
we will also ensure that the art of grinding remains closely associated with our name in the future.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le sugerimos consultar también las ofertas de empleo actuales a nivel de united grinding y del grupo körber.
we also invite you to take a look at at the current open opportunities across the united grinding and körber group.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
many other artifacts, such as, e.g., surface defects induced by the grinding of the sample can also preclude a correct dating.
many other artifacts, such as, e.g., surface defects induced by the grinding of the sample can also preclude a correct dating.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un éxito: el simposio grinding 2014 durante tres días, más de 1.400 participantes del mundo entero experimentaron en thun precisión y pasión.
over a period of three days more than 1,400 visitors daily from all over the world experienced precision and passion in thun (switzerland).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in 1993 bain acquired the armco worldwide grinding system steel plant in kansas city, missouri and merged it with its steel plant in georgetown, south carolina to form gst steel.
in 1993, bain acquired the armco worldwide grinding system steel plant in kansas city, missouri and merged it with its steel plant in georgetown, south carolina to form gst steel.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
=== ligas ==="grinding gear games" pretende ofrecer varios modos alternativos de juego para "path of exile".
=== leagues ==="grinding gear games" aims to offer several alternate play modes for "path of exile".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
su privacidad es muy importante para nosotros. bruxism-teeth-grinding-cure.com presta especial atención a su inquietud por mantener estrictamente su privacidad.
your privacy is very important to us. bruxism-teeth-grinding-cure.com pays particular attention to your concern about maintaining strict privacy.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ya hace varios años que studer, al igual que todas las demás empresas del grupo united grinding, se ha cualificado para el sello «bluecompetence» de la asociación alemana de fabricantes de maquinaria e instalaciones.
like all other companies in the united grinding group, studer qualified for the "bluecompetence" label of the verband deutscher maschinen und anlagebau e.v. (vdma - german engineering federation) a number of years ago.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
except for nozzles located on the underside of a tank bottom that rests directly on the tank grade29 and nozzles with reinforcements that are too narrow to permit compliance with the following provisions, single-thickness reinforcing plates and saddle flanges or integral reinforcing pads on manholes or nozzles attached to the outside of a tank shall be provided with at least one telltale hole with a maximum actual diameter of 3/8 in. that shall be tapped for a preliminary compressed-air and solution-film test for soundness of attachment welds around the manhole or nozzle and its reinforcement both inside and outside the tank. these telltale holes shall be left open when the tank is in service. the surface of the reinforcing plate, saddle flange, or pad adjacent to the tank wall shall be relieved slightly by grinding to be reasonably certain that the test pressure will extend entirely around the nozzle even though the reinforcement may be drawn tightly against the tank wall by the welding.620
6except for nozzles located on the underside of a tank bottom that rests directly on the tank grade29 and nozzles with reinforcements that are too narrow to permit compliance with the following provisions, single-thickness reinforcing plates and saddle flanges or integral reinforcing pads on manholes or nozzles attached to the outside of a tank shall be provided with at least one telltale hole with a maximum actual diameter of 3/8 in. that shall be tapped for a preliminary compressed-air and solution-film test for soundness of attachment welds around the manhole or nozzle and its reinforcement both inside and outside the tank. these telltale holes shall be left open when the tank is in service. the surface of the reinforcing plate, saddle flange, or pad adjacent to the tank wall shall be relieved slightly by grinding to be reasonably certain that the test pressure will extend entirely around the nozzle even though the reinforcement may be drawn tightly against the tank wall by the welding.20