Usted buscó: gripe comun (Español - Inglés)

gripe
flu

gripe común
common influenza

¿tienen una gripe común?
do they have a common cold?

la gripe es una enfermedad común.
influenza is a common disease.

la gripe es muy común en las aves.
flu in birds is quite common.

esta no es la variedad de gripe común.
this is not your normal garden-variety flu.

la inflamación se debe al resfriado común o gripe
inflammation due to the common cold or flu

¿qué son el resfriado común y la gripe?
what is the common cold and the flu?

infección vírica, como una gripe o un resfriado común
viral infections, like the flu or common cold

las infecciones virales, incluyendo el resfriado común y la gripe.
viral infections, including the common cold and the flu

la gripe también es un virus común durante esta época del año.
the influenza is also a common virus during this time of the year.

la gripe común mata medio millón de personas cada año en el mundo.
the common flu kills half a million people a year worldwide.

los síntomas comunes son similares a los síntomas provocados por un resfriado o gripe.
common symptoms are similar to the symptoms caused by a cold or the flu.

keftab no es eficaz contra las infecciones virales como el resfriado común o gripe.
keftab is not effective against viral infections such as the common cold or flu.

¿siente curiosidad acerca de cómo diferenciar el resfriado común y la gripe?
curious about how to differentiate the common cold and the flu?

a menudo no se llega a diagnosticar porque sus síntomas pueden ser similares a los de una gripe común.
it often remains undiagnosed because its symptoms can be similar to those of the common flu.

otras infecciones comunes vinculados a la anemia falciforme incluyen la meningitis, la gripe y la hepatitis.
other common infections linked to sickle cell anemia include meningitis, influenza, and hepatitis.

la amplia incidencia de la gripe común se utiliza para generar informes entregados a la oms en relación con la gripe porcina h1n1.
what is happening is that the widespread incidence of the common flu is being used to generate the reports delivered to the who pertaining to the h1n1 swine flu.

ahora tenía un nombre, lo que la hacía más atemorizante que la gripe común, a pesar de que era más letal.
now it had a name, which made it scarier than the regular flu, even though it was more deadly.

los síntomas de la gripe pandémica son similares a los de la gripe “común” pero generalmente son más graves.
the symptoms of pandemic flu are similar to those of ordinary flu but are usually more severe.