Usted buscó: haber si te veo un finde de estos' (Español - Inglés)

haber si te veo un finde de estos
i hope to see you one of these weekends. (spanish is incorrect - should be "a ver si...")

pues haber si te veo
then let's see if i see you

haber si te animas
hver cuando the animas

si te interesa adquirir alguno de estos libros, avísanos.
if you are interested in obtaining any of the above books, let us know.

si te interesa adquirir alguno de estos libros, avísanos:
409kb download if you are interested in obtaining any of the following books, let us know:

si te aventuras a firmar uno de estos contratos, primero piensa en tu cónyuge.
if you venture into one of these complex contracts, think "spouse first."

¿y qué si te inspiras para pintar tu casa con uno de estos colores de primavera?
so what if you get inspired to paint your home with one of these spring colors?

si te dan un billete de estas características, intenta endosárselo a alguien.
if you have an imperfect banknote, try right away to pawn it off on someone.

si te interesa compartir tu viaje a marruecos con alguno de estos viajeros, ponte en contacto con nosotros.
if you are interested in sharing your trip to morocco with any of these travelers, please contact us.

si te quedas en uno de estos apartamentos podrás descubrir la auténtica experiencia de vivir como un nativo en hackney.
by staying in a vacation apartment you’ll attain the authentic experience of living as a local in hackney.

no te avergüences si te recomiendan alguna de estas cosas.
don't be embarrassed if any of these things are recommended for you.

si te intimida el reto de aprender algunos de estos idiomas, considera las capacidades lingüísticas y comunicativas que tendrás después de hacerlo.
if you're intimidated by the challenge of learning any of the above languages, consider the linguistic and communicative capabilities you'll have after doing so.

y no puedo, no me atrevo, es que si te veo no sé que decir.
i will say the only words i know, that you'll understand my michelle.

si te encuentras en puerto plata, o viajarás pronto a dominicana, date la oportunidad de practicar alguno de estos deportes que te harán sentir el rey del océano.
if you find yourself in, or you’re travelling to the dominican republic soon, give yourself the chance to try out some of these sports that are sure to make you feel like the king of the ocean.

si te dijera lo que se me pasa por la cabeza cada vez que te veo hacer eso, pararías inmediatamente.
if i'd told you what goes through my head each time you do that, you'd quit it immediately.

estos sitios web afirman que si te aprovechas de estas fallas, podrás engañar al software y ganar premios.
by taking advantage of these glitches, you will be able to cheat the software and win prizes, or so they claim. however, anyone who understands backgammon will know that this is virtually impossible.

si te gusta la música o el baile, nada puede ser mejor que los clubes donde se puede disfrutar de estas actividades.
if you love music or dancing, nothing can be better than clubs where you can indulge in these activities.

si te encuentras con alguno de estos escenarios y el que primero tiene que dejar de usar la tarjeta cf. una vez que has perdido el archivo desde la tarjeta cf, no agregue cualquier archivo nuevo pues esto sobreescribirá la tarjeta.
if you come across any of these scenarios then first you have to stop using cf card. once you have lost file from cf card, do not add any new file as this will overwrite the card.

si te estás montando un buen plan para ir en bicicleta o si simplemente la utilizas a menudo y quieres medir todos sus beneficios físicos, te va a ser muy útil llevar alguna de estas dos aplicaciones en tu teléfono móvil.
if you are thinking of a good plan to ride your bicycle or if you are just using it normally and you want to measure all its physical benefits, it will be very useful for you take one of these two applications in your mobile phone.

si te encuentras cerca de tarifa o planeas visitar este pueblo durante el mes de septiembre no puedes dejar pasar la oportunidad de visitar la feria y disfrutar de estas fiestas.
if you find yourself near tarifa or you’re planning on visiting this town during september, you simply cannot leave without visiting the fair and enjoy the festivities that they celebrate there.