Usted buscó: hablo castellano senorita (Español - Inglés)

hablo castellano.
hablo castellano.

no hablo castellano.
i don't speak spanish.

soy de argentina solo hablo castellano
how are you doing today my biggest fan’s..?

hablas castellano
speak castilian

soy sarah, mi lengua materna es el inglés pero también hablo castellano.
my name is sarah.

población que habla castellano 1992
quechua-speaking population 1992

puede participar cualquiera que hable castellano.
any spanish speaker can participate.

mi lengua materna es el inglés pero también hablo castellano y un poco de francés. estudié sociología en irlanda.
my mother tongue is english but i also speak spanish and a bit of french. i studied sociology in ireland.

habla castellano y parece muy interesada en el sexo.
she speaks spanish and seems very interested in sex.

los filipinos son nuestros hermanos en el mundo de habla castellano.
we filipinos are the latinos in asia and yet we're not aware of this fact.

en radio ambulante contamos historias de donde quiera que se hable castellano.
at radio ambulante we tell stories from wherever spanish is spoken.

se calcula que menos del 1% de la población filipina actual habla castellano.
it is estimated that less than 1% of the current filipino population speaks spanish.

si tu interlocutor no habla castellano, habla despacio y todavía más alto y da por hecho que te va a entender.
if the person you’re talking to cannot speak spanish, speak slowly, and even louder and assume he or she will understand.

en el uruguay, por ejemplo, los intérpretes están presentes durante la interrogación de un testigo que no habla castellano.
in uruguay, for example, interpreters are provided during an examination of a witness who does not speak spanish.

hoy día, la mitad de los residentes del bronx son hispanos; uno de cada cinco neoyorquinos habla castellano en su hogar.
today, half the bronx's residents are of hispanic origin; one in five new yorkers speaks spanish at home.

el comité recomienda que las autoridades tomen medidas para garantizar que los niños de habla castellana tengan la posibilidad de recibir la educación en castellano en cataluña y en el país vasco.
216. the committee recommends that measures be taken by the authorities to ensure that castilian-speaking children have the possibility of receiving education in castilian in catalonia and in the basque country.

nunca he visto un país en todo el mundo donde la gente diga "si, soy francés pero hablo castellano y estoy ourgulloso por eso". o ¿has visto a un alemán que sea un orgulloso angloparlante?
i have never seen a country in a whole world, where people, would say: "yeh, i am french, but i speak spanish and i am proud if it". or have you ever seen a german being a proud speaker of english?

señor presidente, permítame felicitarle por su excelente francés de hace unos momentos, que le he oído hablar con mucha soltura, tanto es así que pensé que usted era un francés que a veces habla castellano.
mr president, allow me to congratulate you on your excellent french just now, which i heard you speak in such ringing tones that i very nearly thought you were a frenchman who sometimes speaks spanish.

cuando el antiguo capitán de la selección inglesa david beckham fichó por el real madrid, loos consiguió ser su asistente durante el período de transición, junto al agente sfx y el antiguo internacional australiano andy bernal, quien habla castellano con fluidez.
when the former england football captain david beckham moved to real madrid, loos became his personal assistant during the transition period, alongside sfx agent and the former australian international footballer andy bernal, who spoke spanish fluently.